Hieronder staat de songtekst van het nummer ĐỪNG XA ANH ĐÊM NAY , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Yeah!!!
Đừng xa anh đêm nay
Perfect lady hãy lại đây
Con tim giá băng như là ice
Gặp ánh mắt sắc bén hơn cả dao
Em gì ơi lại đây
Đừng xa anh đêm nay!
Âm thanh đang ngang tai
Đeo tai phone tay trái cầm ly rượu
Tay phải vẫn đang cầm mic
Why you can’t just reply
Baby, I just wanna treat you right
Có cả thế giới trong đôi tay
Nhưng sao chỉ mình em
Làm con tim anh rất say?
Listen to my voice
Lắng nghe tiếng đêm
Như là một ngọn nến
Anh đang tỏa sáng ở trong bóng đêm
Em ơi em đang ở nơi đâu?
Anh không biết đi về đâu!
Khi không còn thấy bóng dáng em ở đây
Em ra đi nhưng lại không nói một câu!
Mah heart is already broken
Vết thương bên trong rất sâu!
Lắng nghe cảm nhận
Giai điệu đang vang lên
With my eyes closed
Anh đang chờ đợi từ rất lâu rồi
Vẫn nhớ ánh mắt của em và đôi môi
Nơi đây chỉ còn lại mình anh
Đang hát cùng tiếng mưa rơi
Chờ đợi màn đêm trôi
Đừng xa em đêm nay khi bóng trăng qua hàng cây
Đừng xa em đêm nay đêm rất dài
Vòng tay em cô đơn đêm khuya vắng nghe buồn hơn
Đừng xa em, đừng xa em đêm nay
Yes, I’m a soldier đi chiến đấu
Anh vẫn phải xa đêm nay
Sorry lady it’s my own road
Xuất hiện ở nhiều nơi khác nhau
But you can’t find me
I’m like a Ghost!
Woman want to be chosen
They want you to love them most
Ba hai một!
Sick to the beat như cái tiếng tik tak
Nếu nói ra thì anh không chắc với cái chuyện yêu đương
Anh như chú bé loắt choắt
Với cái đầu gật gật
But dark
Shining with all my black
I’m not a king with a crown on a white horse
Trong đêm nay anh hứa sẽ cho em đi trên chiếc white Porsche
Vì em khiến anh trở thành một người very psycho
Đau đầu
Nỗi đau bây giờ chôn ở dưới đáy sâu
Life is like a novel
Cuốn theo chương sau
Không biết điều gì sẽ xảy ra
Khi anh lật chương tiếp theo
Vẫn phải lam lũ kiếm tiền
Mong một ngày ta gác lại được lo âu
Trôi theo guồng quay của cuộc sống
Vẫn vẽ lên những bức tranh như là Van Gogh
Anh đã chọn theo đuổi đam mê của mình sâu sắc
Thầm lặng như là Đen Vâu
Nhưng cuộc đời anh rất là muôn màu
Flow chơi nhiều màu được như là rainbow
Move master, wait
Be humble
Don’t be get yourself into troubles
You’re still *ring ring* on my phone
But you know I can’t stay for this night
Thực tế luôn khiến ta mơ hồ
Dẫn lối ta đi đến những hố sâu
Đừng xa em đêm nay khi bóng trăng qua hàng cây
Đừng xa em đêm nay đêm rất dài
Vòng tay em cô đơn đêm khuya vắng nghe buồn hơn
Đừng xa em, đừng xa em đêm nay
Ja!!!
Laat me niet alleen vanavond
Perfecte dame kom hier terug?
Het hart is bevroren als ijs
Ontmoet ogen die scherper zijn dan messen
Wat ben jij hier?
Ga vanavond niet weg!
Het geluid is op oorhoogte
Het dragen van een koptelefoon, linkerhand met een glas wijn
Rechterhand houdt de microfoon nog steeds vast
Waarom je niet gewoon kunt antwoorden
Schat, ik wil je gewoon goed behandelen
Heb de hele wereld in je handen
Maar waarom alleen jij?
Je hart zo dronken maken?
Luister naar mijn stem
Luister naar het geluid van de nacht
Als een kaars
Je schijnt in het donker
Schat waar ben je?
Je weet niet waar je heen moet!
Als je me hier niet meer ziet
Em ra vertrok zonder een woord te zeggen!
Mah hart is al gebroken
De wonde van binnen is erg diep!
Luister naar gevoelens
De melodie speelt
Met mijn ogen dicht
Ik wacht al zo lang
Denk nog steeds aan je ogen en lippen
Alleen jij bent hier vertrokken
Zingen met het geluid van vallende regen
Wachten tot de nacht voorbij gaat
Laat me vanavond niet alleen als de maan door de bomen schijnt
Ga niet weg, vanavond is een lange nacht
Eenzame armen in de late nacht klinken droeviger
Verlaat me niet, verlaat me niet vanavond
Ja, ik ben een soldaat om te vechten
Ik moet vanavond nog vertrekken
Sorry dame, het is mijn eigen weg
Verschijnt op veel verschillende plaatsen
Maar je kunt me niet vinden
Ik ben als een geest!
Vrouw wil gekozen worden
Ze willen dat je het meest van ze houdt
Ba twee één!
Ziek op de beat zoals tik tak
Als ik het zeg, dan ben ik niet zeker van het liefdesverhaal
Je bent als een kleine jongen
Met een knikje hoofd
Maar donker
Stralend met al mijn zwart
Ik doe niet mee met een kroon op een wit paard
Vanavond beloof ik je dat ik je in een witte Porsche laat rijden
Omdat je me een erg psychopaat maakt
Hoofdpijn
De pijn is nu begraven op de bodem
Het leven is als een roman
Volg het volgende hoofdstuk
Weet niet wat er gaat gebeuren
Als ik naar het volgende hoofdstuk ga
Moet nog steeds hard werken om geld te verdienen
Ik hoop dat we op een dag onze zorgen achter ons kunnen laten
Meedrijven met de stroom van het leven
Schildert nog steeds foto's zoals Van Gogh
Hij koos ervoor om zijn passie diep na te jagen
Stil als Black Vow
Maar zijn leven is heel kleurrijk
Flow speelt met veel kleuren als een regenboog
Verplaats meester, wacht
Bescheiden zijn
Zorg dat je niet in de problemen komt
Je *belt nog steeds* op mijn telefoon
Maar je weet dat ik deze nacht niet kan blijven
De realiteit verwart ons altijd
Leid ons naar de diepe putten
Laat me vanavond niet alleen als de maan door de bomen schijnt
Ga niet weg, vanavond is een lange nacht
Eenzame armen in de late nacht klinken droeviger
Verlaat me niet, verlaat me niet vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt