Hieronder staat de songtekst van het nummer Meteo , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Ma dimmi se c'?
un posto per me In questa storia che
Mi dice cos?
poco di te Se guardo nel tuo sguardo
Indecifrabile
E io non so io non so mai
Cosa pensi dove vai
Su quale atlante
Sei un’incognita
Eternamente instabile
Ma indispensabile
Io non so non lo so come andr?
a finire con te Certo previsioni troppo buone qui non ce n'?
Ma non riesco pi?
a dividere
Questo punto di domanda da me Fino a che io non so come andr?
a finire con te
E a volte io mi chiedo se Potrei fare a meno di te Sto per farlo ma precipito ancora nel tuo sguardo
Senza difendermi
E tutto il mondo annega con te Dentro a un vortice che
Cancella i dubbi e i perch?
Perch?
non sempre tutto?
logico
?
come un meteo
Io non lo so, non lo so come andr?
a finire con te Certo previsioni troppo buone qui non ce n'?
Ma non riesco pi?
a dividere
Questo punto di domanda da me Fino a che io non so come andr?
a finire con te E ora che piove
?
strano perch??
cominciato cos?
All’improvviso
Va be' ma tanto lo so che prima o poi
Torner?
il sole
E intanto questo tempo ti assomiglia sempre di pi?
Ma non riesco pi?
a dividere
questo punto di domanda da me fino a che io non so come andr?
a finire con te fino a che io non so come andr?
a finire con te
Maar vertel me of er?
een plaats voor mij In dit verhaal dat
Vertelt hij me wat?
kleintje van jou als ik in je ogen kijk
niet te ontcijferen
En ik weet het niet, ik weet het nooit
Wat denk je waar je heen gaat?
op welke atlas
Je bent een onbekende
Eeuwig onstabiel
Maar onmisbaar
Ik weet het niet Ik weet niet hoe het zal gaan?
om te eindigen met jou Zeker te goede voorspellingen hier daar '?
Maar ik kan niet meer?
verdelen
Dit vraagteken van mij Tot ik niet weet hoe het zal gaan?
om met jou te eindigen
En soms vraag ik me af of ik zonder jou zou kunnen, ik ga het doen, maar ik val weer in je blik
Zonder mezelf te verdedigen
En de hele wereld verdrinkt met jou in een wervelwind die
Wis de twijfels en waarom?
Waarom?
niet altijd alles?
logisch
?
als een weer
Ik weet het niet, ik weet niet hoe het zal gaan?
om te eindigen met jou Zeker te goede voorspellingen hier daar '?
Maar ik kan niet meer?
verdelen
Dit vraagteken van mij Tot ik niet weet hoe het zal gaan?
om bij jou te eindigen En nu het regent
?
vreemd waarom?
zo begonnen?
Plotseling
Oké, maar dat weet ik vroeg of laat
Zal ik terugkomen?
de zon
En lijkt deze tijd ondertussen steeds meer op jou?
Maar ik kan niet meer?
verdelen
dit vraagteken van mij totdat ik niet weet hoe het zal gaan?
om bij jou te eindigen totdat ik niet weet hoe het zal gaan?
om met jou te eindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt