Hieronder staat de songtekst van het nummer Lava , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Love, love is a danger of my life
How many tears you’d make me cry
If I could give you my heart tonight.
Oh-o-o-o, love
Another day is over.
I’m in the silence of my room
This love is just a problem
And I don’t need a girl like you
You wanna be my lover
But I could see you like a friend
Don’t try to tell me other.
For me it’s just the end
And now your time is over
Don’t try to change my point of view
I’ll never be your lover.
You wanna break my heart in two
My heart is like a fire
And I don’t want to die for you
You show me your desire.
My soul is not for you
Liefde, liefde is een gevaar van mijn leven
Hoeveel tranen zou je me aan het huilen maken
Als ik je vanavond mijn hart zou kunnen schenken.
Oh-o-o-o, liefde
Er is weer een dag voorbij.
Ik ben in de stilte van mijn kamer
Deze liefde is slechts een probleem
En ik heb geen meisje zoals jij nodig
Wil je mijn minnaar zijn
Maar ik zie je als een vriend
Probeer me niet iets anders te vertellen.
Voor mij is het gewoon het einde
En nu is je tijd voorbij
Probeer mijn standpunt niet te veranderen
Ik zal nooit je geliefde zijn.
Wil je mijn hart in twee breken
Mijn hart is als een vuur
En ik wil niet voor je sterven
Je laat me je verlangen zien.
Mijn ziel is niet voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt