La danza della pioggia - Raf

Pioggia scendi su di noi

lava l’anima dal male, finche?

ogni traccia sparir?

pioggia sopra la citt?

su milioni di persone, scie di fari, fumo, corse al

riparo e su ogni storia, cruda realt?, sulla serenit?, su un sorriso, un pianto,

un dolore, sulla gioia

torner?

sempre la pioggia

torner?

per innamorarci ancora

scender?

lungo la faccia, fino alle tue labbra, alle mie labbra che si

confondono col sapore della pioggia della pioggia

guardo dentro agli occhi tuoi

tu non dici una parola, piove su di noi

e io ti amo ancora

come la prima volta sai, quando ti incontrai

sar?

stato un caso ma anche allora c’era pioggia

credo che, che ogni goccia ha dentro se

lo spirito innocente del bene,

scender?

dentro le vene, cosi?

che il tuo sangue ed il mio sangue possano

danzare insieme

al ritmo della pioggia

torner?

sempre la pioggia

torner?

per innamorarci ancora

scender?

lungo la faccia dentro le tue mani, le mie mani unite

per accogliere la danza della pioggia della pioggia

Regen komt op ons neer

wast de ziel van het kwaad, totdat?

elk spoor zal verdwijnen?

regen over de stad

op miljoenen mensen, sporen van koplampen, rook, rende naar de

beschutting en op elk verhaal, de harde realiteit, op sereniteit, op een glimlach, een kreet,

een pijn, op vreugde

zal ik terugkomen?

altijd de regen

zal ik terugkomen?

om weer verliefd te worden

dalen?

langs het gezicht, tot aan jouw lippen, aan mijn lippen dat ja

ze verwarren met de smaak van de regen van de regen

ik kijk in je ogen

je zegt geen woord, het regent op ons

en ik hou nog steeds van je

zoals je de eerste keer weet, toen ik je ontmoette

zo?

het was een toeval maar zelfs toen was er regen

Ik geloof dat elke druppel erin zit

de onschuldige geest van het goede,

dalen?

in de aderen, zoals dit?

moge jouw bloed en mijn bloed

samen dansen

op het ritme van de regen

zal ik terugkomen?

altijd de regen

zal ik terugkomen?

om weer verliefd te worden

dalen?

langs het gezicht in je handen, mijn handen samengevoegd

om de regendans van de regen te verwelkomen