Jamas - Raf

Comandante dai duri respiri

E grosse scarpe allacciate a metà

Col carisma di un mito del cinema

La rivoluzione nell’anima

Certamente non era nella tua mente

Diventare dell’eroe l’archetipo

Ma di correre libero in mezzo alla gente

Corri adesso non ti fermare mai

A te che ogni volta guardavi le stelle

La terra sembrava così piccola

Tanto che le differenze tra gli uomini

Sotto un cielo immenso svanivano

Ma il mostro del grande sogno americano

Inghiottiva per sua natura i più deboli

Nella legittima rivalsa contro i potenti

Fino in fondo hai creduto ma quei tuoi sogni

Mai mai non li avranno mai

Quelle tue speranze non le hanno uccise sai

Il pensiero non si spegne è un fuoco acceso

Oh?

mai no te habran jamas

Comandante oggi ti ho incontrato

Sulla maglietta di un turista giapponese

Nell’ottimismo di una canzone stupida

O su un giornale che spara solo stronzate

Viva l' america e l’apologia

Dei presidenti che non vanno mai in prigione

Perché il potere teme solo la rivoluzione

Corri ernesto non ti fermare

Mai mai che non ti avranno mai

Quelle tue certezze non le hanno uccise sai

In questo mondo sei cosi?

presente

Vivo come non avrebbero voluto

Mai mai non avranno mai

L’acqua trasparente la fonte che c?

e?

in noi

Che riaffiora interminatamente

Muove libera i pensieri le parole

Mai mai non ti avranno mai

Quelle tue certezze non le hanno uccise sai

E nel mondo sei cosi?

presente vivo come non avrebbero voluto

Mai mai non ti avranno mai

Quelle tue speranze non le hanno uccise sai

Il pensiero non si spegne è un fuoco acceso

Oh?

mai no te habran jamas

Moeilijk ademende commandant

En dikke schoenen met half veters

Met het charisma van een mythe van cinema

De revolutie in de ziel

Het was zeker niet in je gedachten

Het archetype van de held worden

Maar vrij rondlopen onder de mensen

Ren nu, stop nooit

Aan jou die elke keer naar de sterren keek

Het land leek zo klein

Zozeer zelfs dat de verschillen tussen mannen

Onder een immense hemel verdwenen ze

Maar het monster van de grote Amerikaanse droom

Van nature slikte het de zwaksten in

In legitieme wraak tegen de machtigen

Helemaal zoals je geloofde, maar die dromen van jou

Nooit zal ze nooit hebben

Die hoop van jou heeft ze niet gedood, weet je?

Gedachte gaat niet uit, het is een aangestoken vuur

Oh?

mai no te habran jamas

Commandant, ik heb u vandaag ontmoet

Op het overhemd van een Japanse toerist

In het optimisme van een stom lied

Of in een krant die gewoon bullshit schiet

Lang leve Amerika en excuses

Presidenten die nooit naar de gevangenis gaan

Omdat de macht alleen de revolutie vreest

Rennesto uitvoeren, niet stoppen

Nooit dat ze je nooit zullen hebben

Die zekerheden van jou hebben ze niet gedood, weet je?

Ben je zo in deze wereld?

hier ben ik

Ik leef zoals ze niet zouden hebben gewild

Nooit nooit zal nooit hebben

Is transparant water de bron die c?

En?

in ons

Die eindeloos verschijnt

Vrije gedachten en woorden bewegen

Nooit zal jou nooit hebben

Die zekerheden van jou hebben ze niet gedood, weet je?

En ben je zo in de wereld?

levend presenteren zoals ze niet zouden hebben gewild

Nooit zal jou nooit hebben

Die hoop van jou heeft ze niet gedood, weet je?

Gedachte gaat niet uit, het is een aangestoken vuur

Oh?

mai no te habran jamas