Ты умрёшь в этом гораде - Рада & Терновник

Ты умрешь в этом городе, которого нет

В бесконечных попытках увидеть свет

Ты умрешь в этом городе, которого нет.

Над твоей головой ослепительный свет

Под ногами земля неземной красоты

Ты боишься своей чистоты.

Нагота твоя — боль о непрожитых снах

Осыпается пепел с потухших ресниц

Где-то дивное пенье неродившихся птиц.

Этот город не здесь — этот город везде

Этот город из снов позабытых с утра

Ты умрешь в этом городе на мокрой земле.

И впитается в землю соленый твой страх

Все закончилось — больше не будет огня

И прекрасных зверей, не умеющих лгать.

В этом городе больше не будет тебя

Ты научишься жить, ты сумеешь ждать

Сны забывать и тихонько спать.

Ты умрешь в этом городе, которого нет

В бесконечных попытках увидеть рассвет

Ты умрешь в этом городе, которого нет.

Je zult sterven in deze stad die niet bestaat

In een eindeloze poging om het licht te zien

Je zult sterven in deze stad die niet bestaat.

Boven je hoofd een verblindend licht

Onder de voeten van het land van onaardse schoonheid

Je bent bang voor je zuiverheid.

Je naaktheid is de pijn van ongeleefde dromen

As valt van uitgestorven wimpers

Ergens het wonderbaarlijke gezang van ongeboren vogels.

Deze stad is niet hier - deze stad is overal

Deze stad van dromen vergeten in de ochtend

Je zult sterven in deze stad op natte grond.

En je zoute angst zal in de grond worden geabsorbeerd

Het is voorbij - er zal geen vuur meer zijn

En prachtige dieren die niet weten hoe ze moeten liegen.

Je zult niet meer in deze stad zijn

Je zult leren leven, je zult in staat zijn om te wachten

Vergeet dromen en slaap rustig.

Je zult sterven in deze stad die niet bestaat

In eindeloze pogingen om de dageraad te zien

Je zult sterven in deze stad die niet bestaat.