Perhesuhteet - Raappana
С переводом

Perhesuhteet - Raappana

Альбом
Maapallo
Год
2010
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
289290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perhesuhteet , artiest - Raappana met vertaling

Tekst van het liedje " Perhesuhteet "

Originele tekst met vertaling

Perhesuhteet

Raappana

Оригинальный текст

Tää on teille hyvät ystävät

Jotka tukein asiain pysyvät

Joiden kans me hengataa sisäl ja pihal

Ei oo pöydässämme tilaa vihalle

Tää on teille perheenjäsenet

Me tavataa vielä vaikka minne menet

Muistan ku me hengattii sisäl ja pihal

Ei oo pöydässämme tilaa vihalle

Oo kiitollinen jos sulla on perhe

Jos näin et nää, sä et voi olla terve

Näkee niin paljon kiittämättömyyttä

Jo ilman sairauksia ja työttömyyttä

Se voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä

Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä

Tärkeät on nää perhesuhteet

Otan vastaan niiltä kehut jopa nuhteet

Tyytyväinen mä oon tähän luksukseen

Miks hamuilis kuuta taivaalta ajan kulukseen

Ei voi luottaa moneenkaa lupaukseen

Kun ollaan peränantamattomii niin

Voidaan nähä jopa silmänkantamattomii

Tavattu ja menetetty hyvii ystävii

Ikuisiksi ajoiksi jää sydämiin

Pois vanha viha tilalle uusi ystävyys pois kateus

Ja katkeruus mis mielenhyvyys?

Se alaarvostettua jopa kadotettua

Heikkoudesta vahvuudeks saatava palautettua

Hädässä ystävät punnitaan auttaakseen

Ei pyydä mainetta ei kunniaa

Joutuu arvostaa pyytettymyyttä

Ku me valvotaa näitä yöttömii öitä

Kohtelen muita niinku haluun mua kohdeltavan

Kun täs maailmas saa just mitä tilaa

Perhe monille on arvokkain

Pienet jutut voi sen pilaa siks oon varovain

Oo kiitollinen jos sulla on perhe

Jos näin et nää, sä et voi olla terve

Näkee niin paljon kiittämättömyyttä

Jo ilman sairauksia ja työttömyyttä

Se voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä

Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä

Puhalletaan yhteen hiileen vaikka

Keskel kiireen tajutaa sen viimein

Kokonaan ei melkein unohdetaa muuvit

Rokotin nii nähdään missä sydän piilee

Tärkeät on nää perhesuhteet

Otan vastaan niiltä kehut jopa nuhteet

Tyytyväinen oon mä tähän luksukseen

Miks hamuilis kuuta taivaalta ajan kulukseen

Luottaa ei voi joo moneenkaa lupaukseen

Перевод песни

Dit zijn goede vrienden voor jou

Degenen die de zaak steunen blijven

Met wie we ademen binnen en in de tuin

Er is geen ruimte voor woede aan onze tafel

Dit is voor jullie gezinsleden

We zien elkaar weer, waar je ook gaat

Ik herinner me dat ik binnen en in de tuin ademde

Er is geen ruimte voor woede aan onze tafel

Oh dankbaar als je een gezin hebt

Als je het niet ziet, kun je niet gezond zijn

Ziet zoveel ondankbaarheid

Reeds zonder ziekte en werkloosheid

Het kan niets anders zijn dan onwetendheid

Het stopt met drijven en zoekt naar diepte

Familierelaties zijn belangrijk

Ik krijg lof van hen, zelfs berispingen

Ik ben blij met deze luxe

Waarom het maanlicht uit de lucht na verloop van tijd

Men kan niet op veel beloften vertrouwen

Wanneer we meedogenloos zijn

Kan zelfs met het blote oog worden gezien

Goede vrienden hebben elkaar ontmoet en verloren

Het zal voor altijd in de harten blijven

Weg van de oude woede om de nieuwe vriendschap uit afgunst te vervangen

En bitterheid welk genot?

Het wordt onderschat, zelfs verloren

Zwakte om te herstellen tot kracht

In nood worden vrienden gewogen om te helpen

Niet om roem vragen is geen glorie

Je moet het waarderen dat je wordt gevraagd

Ku we monitoren deze nachtnachten

Ik behandel anderen alsof ik zelf behandeld wil worden

Wanneer in deze wereld krijg je precies wat ruimte

Het gezin is voor velen het meest dierbaar

Kleine dingen kunnen het verpesten, dus wees voorzichtig

Oh dankbaar als je een gezin hebt

Als je het niet ziet, kun je niet gezond zijn

Ziet zoveel ondankbaarheid

Reeds zonder ziekte en werkloosheid

Het kan niets anders zijn dan onwetendheid

Het stopt met drijven en zoekt naar diepte

Blaas echter op één kooltje

Midden in de drukte beseft het eindelijk

Helemaal de schroeven niet vergeten

Het vaccin wordt dus gezien waar het hart ligt

Familierelaties zijn belangrijk

Ik krijg lof van hen, zelfs berispingen

Ik ben blij met deze luxe

Waarom het maanlicht uit de lucht na verloop van tijd

Veel beloften kun je niet vertrouwen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt