Hieronder staat de songtekst van het nummer Puhelias Suu , artiest - Raappana, Paarma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raappana, Paarma
Valhe on valhe oli suuri taikka pieni, pieni, pieni.
Jos pysyn totuudessa suorempi on kieli, kieli, kieli.
Ei turhaan turista,
Kurissa pid kieli, kieli, kieli.
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa,
Ihan liikaa ku ne puhuu ja pauhaa,
Puhuu ja pauhaa.
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa,
Joka piv levitt huhuja jauhaa,
Puhuu ja pauhaa.
Askel askeleelta ja sana sanalta,
Kirosana jokasessa lausees tapa kamala.
Ala-asteen pihal suosiossa naisten tavara,
No niihn ne jutut meinaa aina karata.
Paranee, paranee tuskin koskaa paranee,
Jutut vaikka psts niin sanottuu ik-aikuisee,
Juttu iskenyt on pysyvsti nuoree ikuisee,
Ilman huumorii vakavas maailmas vaa palelee.
Mieli seilailee vlil fiktion ja faktan,
Kuulen juttui jotka muuttunut on kesken matkan.
Vlil toivon ett omistaisin lahon latvan,
Ku tiedonjanolla ei tunnu olevan rajaa.
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts kaupungissa riitt tt sanomaa,
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa,
Puhuu ja pauhaa.
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa,
Ihan turhaan levitt huhuja jauhaa,
Puhuu ja…
Aina joku kuulee,
Joka sanan, joka juorun,
Huhun joka kuulee,
Vhmp ne tiet mit,
Vaikka itte luulee se kuolee ihan sama.
Huutakoo juttunsa tuulee,
Totuus ei tuu kuolee.
Ilon taikka huolen sanat satuttaa,
Lohduttaa ja sanat nuolee,
Mielistelee kieli ku mieli punoo juonee.
Samal taval sanat paljastaa puhuja juonen,
Lpytys tytt huonee.
Sanoja, sanoja,
Mithn m menin sanomaa.
Sanoja, sanoja,
Mies ei muista omii sanojaan.
Kaikkee sanomaasi voidaan kytt viel sua vastaa,
Siis l sano en mit parast passaa.
Miks ei voida sanoo asioita suoraan,
Pin naamaa vaa muualta kuullaan,
Vaitiolo voi monen keskustelun kruunaa,
Ei mun kaikkee tarvii perss duunaa.
Jotkut toisten asioit kirkos kuuluttaa,
Ei anneta sen meit kuluttaa,
Ei anneta sen meit uuvuttaa, hee…
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa,
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa,
Puhuu ja pauhaa.
Puhuminen on niin hassuu,
Sen tiet puhelias suu.
Kyl ts kaupungissa riitt tt sanomaa,
Joka piv levitt huhuja jauhaa,
Puhuu ja pauhaa…
De leugen is dat de leugen groot of klein was, klein, klein.
Als ik me aan de waarheid houd, is het directer taal, taal, taal.
Niet tevergeefs voor toeristen,
Discipline pid taal, taal, taal.
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg boodschap in de wereld
Te veel als ze praten en brullen,
Praten en brullen.
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg boodschap in de wereld
Elke dag verspreiden geruchten malen,
Praten en brullen.
Stap voor stap en woord voor woord,
Het vloekwoord in elke zin doodt verschrikkelijk.
Primaire binnenplaats populair bij vrouwengoederen,
Nou, zo lopen ze altijd weg.
Wordt beter, wordt nauwelijks beter, wordt ooit beter,
Dingen zelfs psts zogenaamde volwassenheid,
Het geslagen ding is permanent jong voor altijd,
Zonder humor in een serieuze wereld, bevriest vaa.
De geest vaart tussen fictie en feit,
Ik hoor dat het ding dat veranderd is in het midden van de reis is.
In de tussentijd hoop ik dat ik de top van de rot bezit,
Er lijkt geen limiet te zijn aan de dorst naar informatie.
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg bericht in de stad,
Gewoon te veel als ze praten en brullen,
Praten en brullen.
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg boodschap in de wereld
Tevergeefs verspreidde hij geruchten om te malen,
Spreekt en…
Telkens wanneer iemand het hoort,
Elk woord dat ik roddel,
Het gerucht gaat dat
Weet je wat,
Zelfs als je denkt dat het hetzelfde zal sterven.
Roept het verhaal,
De waarheid sterft niet.
Woorden van vreugde of zorgen doen pijn,
Troost en de woorden likken,
Flatterende tong ku geest vlecht plots.
Op dezelfde manier onthullen de woorden de plot van de spreker,
De kamer vullen.
Woorden, woorden,
Mithn m Ik ging naar het bericht.
Woorden, woorden,
De man herinnert zich zijn eigen woorden niet.
Alles wat je gebruikt kan nog beantwoord worden,
Laten we dan zeggen wat juist is.
Waarom kun je dingen niet direct zeggen,
Pin het gezicht is van elders te horen,
Stilte kan vele gesprekken bekronen,
Niet alles wat ik nodig heb, pers duna.
Enkele andere dingen die de kerk verkondigt,
Laat ons het niet consumeren,
Laat het ons niet uitputten, hee...
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg boodschap in de wereld
Gewoon te veel als ze praten en brullen,
Praten en brullen.
Praten is zo grappig
De wegen zijn spraakzaam mond.
Er is genoeg bericht in de stad,
Elke dag verspreiden geruchten malen,
Praten en brullen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt