Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei Jaksa Riidellä , artiest - Raappana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raappana
Sen on oltava oma pää
Mikä tekee päätökset elämään
Sen on oltava oma pää
Kerto:
Mä en jaksa riidellä
E-en, väitellä ja kiistellä
Noin viikossa viitenä
Jo päivästä päivään
Mä en jaksa riidellä
E-en, väitellä ja kiistellä
Vie liikaa energiaa olla hiilenä
Jo päivästä päivään
Jos sit aina tekis tekoja vain toisii miellyttääkseen
Ni aika kuluis itsensä rääkkäämiseen
Pitää pitää oma pää sitä tarttee päättämiseen
Ja sun järkes säilyttämiseen
Se mitä jokanen meistä tarvii ni on kannustusta
Eikä sitä että joku estää puhumasta
Jotkut niistä sanoo ettet sä tuota tulosta
Jos sä niitä kuuntelet juot vääräst kaukalosta
Kerto
Vastaansanomista aihe ku aihe
Pienes kaksiossa mies vastaan nainen
Riittää riidaks kun kaksikosta toinen
Nousee vääräl jalal, ihminen poloinen
Näitä päivää on presidentil, ministeril, tohtoril ja myös aivokirurgil
Siks mä vaivun syvään rukoukseen
Ettei tarvis mennä arvauskeskukseen
Ei kaikkii kai oo luotu tulemaan keskenään toimeen
Ennakkoluulot leijuu oikeen
Yksinkertasista asioista vaikeita
Monimutkasista asioista paineita
Päänsärky on pelkkää päänsärkyy
Havaittavis ilmas taas ikivanhoi aiheita
Sen on oltava oma pää
Joka tekee päätökset elämään
Sen on oltava oma pää
Kerto
Rumat sanat tapahtuu ku teot ei riitä
Jos ei osaa mennä itseensä se siitä
Mulle aivan sama, ylitseni liidä
Moottoritiellä ohitsemme kiidä
Ego niin suuri ettei riitä sensuuri
Vain ulospäin päästä päähän mun duuni?
Korvasta sisään toisest ulos puhaltaa tuuli
Vinku ku korvaan iskettiin luuri
On tainnu diskettii moni muuki
Ottaa tosissaan, huuli ku huuli
En ota huomioon ollenkaan kamuuni
Oon kuuma kamiina, steppaan valmiina
Kerto
Het moet zijn eigen hoofd hebben
Wat maakt beslissingen voor het leven?
Het moet zijn eigen hoofd hebben
Vertellen:
Ik kan niet argumenteren
E-en, argumenteren en argumenteren
Ongeveer vijf per week
Van dag tot dag
Ik kan niet argumenteren
E-en, argumenteren en argumenteren
Het kost te veel energie om steenkool te zijn
Van dag tot dag
Als je altijd daden deed om anderen te plezieren
Het zou tijd kosten om te praten
Je moet je hoofd erbij houden tot het einde
En verstandig behoud van de zon
Wat ieder van ons nodig heeft, is aanmoediging
En niet dat iemand je blokkeert om te praten
Sommigen van hen zeggen dat je dat resultaat niet produceert
Als je ernaar luistert, drink je uit de verkeerde trog
Zeg eens
Oppositie tegen het onderwerp
Kleine tweemans man tegen vrouw
Het is genoeg om ruzie te maken als een van de twee
Stijgt verkeerd Jalal, man polo
Deze dagen zijn voor de president, de minister, de dokter en ook de hersenchirurg
Daarom doe ik de moeite in diep gebed
U hoeft niet naar een gokcentrum te gaan
Ik denk dat niet alles is gemaakt om met elkaar om te gaan
Vooroordeel zweeft naar rechts
Van simpele dingen tot moeilijk
Complexe dingen zetten druk
Hoofdpijn is maar hoofdpijn
Merkbare lucht weer in oude onderwerpen
Het moet zijn eigen hoofd hebben
Wie neemt beslissingen voor het leven?
Het moet zijn eigen hoofd hebben
Zeg eens
Lelijke woorden gebeuren als daden niet genoeg zijn
Als je het niet alleen kunt, gaat het over
Precies hetzelfde voor mij, over de pasta
Op de snelweg passeren we een rush
Het ego is zo groot dat censuur niet genoeg is
Gewoon naar het einde van mijn duin?
De wind waait van het ene oor naar het andere
Een handset raakte het oor van Vinku ku
Er zijn veel andere diskettes
Neem het serieus, lip ku lip
Ik beschouw mijn camouflage helemaal niet
Ik heb een hete kachel, klaar voor de stap
Zeg eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt