Hieronder staat de songtekst van het nummer Maisema , artiest - Raappana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raappana
Tänään, sun pitää nousta masennuksestasi tänää
Sisäinen valo ainoo lääke tähän hätää
Nii harvoin ylläoleva meitä pystyis pitää, lihaa vähemmän ja vihanneksii lisää
Lääke mitä psykiatri antaa ei auta mitään
Ku pitäis heittää ulos, niin joku heittää sisään
Fyysistä kuntoo pitäis muistaa ylläpitää, ne väittää ettet voi päästä kuntoon
tekemättä mitään
Vihaa vähemmän ja rakasta lisää
Koska negatiivisuus yhteiskunnassa itää
Menee korvista, silmistä sisään
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain
Herra iso herraa kyrpii kuulema mun asenne
Mau niide liksa o avoimempi ku enne
Lapo kenraali sairasloma keisari oo, jatka vaan taukoa vaikka värähtääki viisari
Kellon mukaan mennää, elämä ei oo iisii
Helppoo ei kellää, aina kolhii siipii
Sen minkä taakseen jättää, usein kiini kiipii
Poliisi rosvon roolis, rosvo poliisin
Liian kovan kohtelun saa kadul kadun piessy
Ylimielisyyttä heikompaa kohtaa podemme, mihin kekoon oikeen kannamme kortemme
Ei väkivaltaa, ei väkivaltaa
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla
Jos se vaatii luonnetta, että pystyy elämään suht huoletta
Auta itseäsi tänää, toista huomenna
Jos on onnellinen, elän kultasuonessa
Pieni hymysuu ei voi likast huonetta
Harvemmi tehdää asioita toiste puolesta, ilma korvausta
En haluu tuhlaa aikaa, haluun et se kestää kauan, ei mun aikani ole ei
kenellekkään kaupan
Negatiivisuus on köysi ympärillä kaulan, niin mä sen käsitän, niinpä sen laulan
Mä haluun nähdä kristallin kirkkasti, ainoastaan rakkaus vie mun virtaani
En haluu polttaa takaa rakasta siltaani, mut paha kortti himmentää iltaani
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Vandaag moet de zon opkomen uit je depressie vandaag
Intern licht is de enige remedie voor deze zorg
Zo zelden kon het bovenstaande ons houden, minder vlees en meer groenten
De medicatie die de psychiater geeft helpt niet
Als je het moet weggooien, gooit iemand het erin
Er moet aan fysieke fitheid worden herinnerd om te behouden, ze beweren dat je niet fit kunt worden
zonder iets te doen
Minder haten en meer liefhebben
Omdat negativiteit in de samenleving oost is
Gaat in de oren, in de ogen
En dat, denk ik, laat het landschap de herfstbladeren vegen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf en laat anderen in de tuin sterven en hun eigen bloemen
Ik denk niet dat andere mensen het landschap zullen veranderen, ik zal het slechte nieuws weglopen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf
The Lord Big The Lord probeert mijn houding te horen
De smaak is opener dan voorheen
Lapo generaal's ziekteverlof keizer oo, blijf gewoon pauzeren, zelfs als de hand trilt
Met de klok mee, het leven is niet oo iisii
Makkelijk om niet naar te kijken, klopt altijd op de vleugels
Wat achterblijft, wordt vaak gekropen
Politie in de rol van rover, rover bij de politie
Te harde behandeling komt op straat
Het zwakkere deel van arrogantie is waar we onze kaarten opstapelen
Geen geweld, geen geweld
En dat, denk ik, laat het landschap de herfstbladeren vegen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf en laat anderen in de tuin sterven en hun eigen bloemen
Ik denk niet dat andere mensen het landschap zullen veranderen, ik zal het slechte nieuws weglopen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf en laat anderen in de tuin doodgaan
Als het een personage vereist dat relatief zorgeloos kan leven
Help jezelf vandaag, herhaal morgen
Als ik gelukkig ben, leef ik in de gouden ader
Een kleine glimlach kan niet in een vieze kamer zijn
Minder vaak dingen voor een ander doen, zonder compensatie
Ik wil geen tijd verspillen, ik wou dat het niet lang duurde, nee, mijn tijd is nee
aan iedereen om te ruilen
Negativiteit is een touw om mijn nek, dus ik begrijp het, dus ik zing het
Ik wil het kristalhelder zien, alleen liefde neemt mijn stroom
Ik wil niet branden van achter mijn geliefde brug, maar een slechte kaart zal mijn avond dimmen
En dat, denk ik, laat het landschap de herfstbladeren vegen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf en laat anderen in de tuin sterven en hun eigen bloemen
Ik denk niet dat andere mensen het landschap zullen veranderen, ik zal het slechte nieuws weglopen
De meerderheid zorgt alleen voor zichzelf en laat anderen in de tuin sterven en hun eigen bloemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt