Dati - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion

Dati - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dati , artiest - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion met vertaling

Tekst van het liedje " Dati "

Originele tekst met vertaling

Dati

Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion

Originele tekst

Datirati sabay pa nating pinangarap ang lahat

Umaawit pa sa hangin at amoy araw ang balat

Naaalala ko pa non nag-aagawan ng nintendo

Kay sarap namang mabalikan ang ating kwento

Lagi-lagi ka sa amin dumidiretso pag-uwi

Maglalaro ng tao-taong piso-pisong nabili

Umaawit ng theme song na sabay kinabisa

Kay sarap namang mabalikan ang alaala

Ikaw ang kasama buhat noon

Ikaw ang pangarap hanggang ngayon

Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari

Ako yung prinsesang sagip mo palagi

Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari

Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng

Dararatda dati

Dararatda dati

Dararatda dati

Na gaya pa rin ng…

Datirati ay palaging sabay na mag syesta

At sabay rin gigising alas kwatro y medya

Sabay manunuod ng paboritong programa

O kay tamis naman mabalikan ang alaala

Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari

Ako yung prinsesang sagip mo palagi

Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari

Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng

Rap: Quest

Datirati ay naglalaro pa ng bahay-bahayan

Gamit-gamit ang mantel na itinali sa kawayan

At pawang magkakalaban pag nag tataya-tayaan

Pero singtamis ng kendi pag nagkakasal-kasalan

Diba dati ay nagkukunwaring Marvin at Jolina

Minsan ay tambalang Mylene at Bojo Molina

Ang sarap sigurong balikan ng mga alaala

Lalo na’t kung magkayap mga bata’t magkasama at

Parang Julio at Julia lagi tayong magkasama

Sabay tayong umiiyak pag inaapi si Sarah

Una kang kinakatok sa pagsapit ng umaga

Sana mabalik pa natin ating pagsasama

Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari

Ako yung prinsesang sagip mo palagi

Ngunit ngayo’y malayo ka’t malabong mangyari

Ang aking pagtingin

Oh ibulong nalang sa hangin

Pangarap na lang din (pangarap na lang din)

Na gaya pa rin ng…

Dararatda dati

Dararatda dati

Dararatda dati

Na gaya pa rin

Dararatda dati

Dararatda dati

Dararatda dati

Na gaya pa rin ng…

Ng dati

Liedvertaling

Laten we alles samen dromen

De lucht zingt nog steeds en de huid ruikt naar de zon

Ik herinner me nog dat ik vocht voor Nintendo

Omdat het goed is om ons verhaal opnieuw te bekijken

Bij ons kom je altijd direct thuis

Zal spelen van persoon tot persoon peso-peso verkocht

Zingt het themalied dat tegelijkertijd van kracht wordt

Omdat het fijn is om terug te kunnen keren naar de herinnering

Sindsdien ben je bij me

Jij bent de droom tot nu toe

Jij bent de koningin en ik ben jouw koning

Ik ben de prinses die je altijd redt

Maar nu is er veel veranderd en gebeurd

Maar niet het uitzicht dat nog steeds hetzelfde is

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Wat nog steeds zo is...

Datirati zal altijd tegelijkertijd een dutje doen

En zal ook om half vijf wakker worden

Kijk samen naar je favoriete programma

Of hoe zoet het is om de herinnering op te roepen

Jij bent de koningin en ik ben jouw koning

Ik ben de prinses die je altijd redt

Maar nu is er veel veranderd en gebeurd

Maar niet het uitzicht dat nog steeds hetzelfde is

Rap: zoektocht

Datirati speelt nog steeds van huis tot huis

Gebruik een tafelkleed vastgebonden aan bamboe

En iedereen zal elkaar bevechten bij het raden

Maar snoep is zoet als je gaat trouwen

Diba deed altijd alsof ze Marvin en Jolina waren

Ooit een combinatie van Mylene en Bojo Molina

Het moet goed zijn om terug te gaan naar de herinneringen

Vooral als kinderen samen lopen en

Het is net als Julio en Julia, we zijn altijd samen

We huilen samen als Sarah onderdrukt wordt

Je klopt 's ochtends als eerste aan

Ik hoop dat we onze relatie terug kunnen krijgen

Jij bent de koningin en ik ben jouw koning

Ik ben de prinses die je altijd redt

Maar nu ben je ver weg en het is onwaarschijnlijk dat dit gebeurt

Mijn mening

Oh, fluister het gewoon in de wind

Gewoon een droom (maar een droom)

Wat nog steeds zo is...

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Wat nog steeds het geval is

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Dararatda deed dat vroeger

Wat nog steeds zo is...

Voordat

Andere nummers van deze artiest:

1

Baby Don’t Cry

Quest, Quest feat. Lil' Keke • 2006

2

Pilipinas

Quest • 2015

3

Lahat Tayo Kasama

Quest • 2018

4

Barkadang Tunay

Quest • 2018

5

Good Old Days

Quest • 2021

6

Tibay

Quest • 2016

7

When She's Gone

Quest • 2015

8

Tagay

Quest • 2017

9

Saludo

Quest • 2016

10

Speed Of Light

Quest • 2016

11

Golden

Quest • 2016

12

Kalawakan

Quest, Aicelle Santos • 2016

13

Higher

Quest • 2016

14

Walang Hanggan

Quest • 2016

15

Sige Lang

Quest • 2016

16

Paborito

Quest, Reese Lansangan • 2016

17

Sasamahan Kita

Quest • 2019

18

No Greater Love

Quest, Clara Benin • 2016

20

Digmaan

Quest, Julianne Tarroja • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt