Lahat Tayo Kasama - Quest

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah

Kasabay ng pag-sikap ng araw

Ang pangarap nating balang araw

Pag-asang hindi na maaagaw

Oras na!

Tara na!

Tara na!

Liwanag na ‘di mapipigil

Pag-ibig na ‘di nagtitigil

Anumang hamon ‘di nagpasisiil

Laban na!

Ngayon na, ngayon na!

‘Di na magbubulagbulagan

‘Di na matatakot lumaban

Ito ang tunay na kalayaan

Na maging karangalan ng bayan

Sabay-sabay tayo tumayo

‘Di na kailangan pang lumayo

Dito lahat tayo lalago

Ikaw at ako!

Sabay sabay, walang humpay

Kasama ka sa tagumpay

Angat-angat tayong lahat

Walang iwanan, lahat sapat

Pambihirang bayanihan

Kakaibang kapatiran

Pilipinas!

Pilipino!

Sama-sama tayo!

Ah, palayain ang isip

Buhayin ang ating panaginip

Pangarap na ‘di na kailangan ipilit

Tagumpay na ang pambansang hilig

Ah, kusang nagdaramayan

Walang lamangan

Wala ng ‘di nagbabangayan

Buong mundo matatakda

Bakit ganyan?

Ito ang bayanihang ‘di magpapatayan

Kapag may umaangat, lahat nagliliwang

Lahat kasali, walang maiiwan

Sa pag-angat, pag-lago, magbanat ng mundo

Sipag, tiyaga, at liwanag na lubos

Saan man sa mundo mapadpad

Ang dugong Pinoy laging namumukadkad!

Hey!

Wala ng ibang ganyan!

Siguradong tatak Pinoy yan!

Sabay-sabay, walang humpay

Kasama ka sa tagumpay

Angat-angat tayong lahat

Walang iwanan, lahat sapat

Pambihirang bayanihan

Kakaibang kapatiran

Pilipinas!

Pilipino!

Magkakasama tayo!

Kasama ka

Patungo sa tunay na tadhana!

Pangarap, pag-ibig, pag-asa

Pilipinas!

Bansang malaya!

Kasama ka

Patungo sa tunay na tadhana!

Pangarap, pag-ibig, pag-asa

Pilipinas!

Bansang malaya!

Sabay-sabay, walang humpay

Kasama ka sa tagumpay

Angat-angat tayong lahat

Walang iwanan, lahat sapat

Pambihirang bayanihian

Kakaibang kapatiran

Pilipinas!

Pilipino!

Magkakasama tayo!

Sabay-sabay walang humpay

Kasama ka sa tagumpay

Angat-angat tayong lahat

Walang iwanan lahat sapat

Pambihirang bayanihan

Kakaibang kapatiran

Pilipinas Pilipino

Magkakasama tayo

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wauw, Wauw

Samen met de inspanning van de dag

Onze droom ooit

Hoop zal nooit worden weggenomen

Het is tijd!

Laten we gaan!

Laten we gaan!

Onstuitbaar licht

Liefde die nooit stopt

Elke uitdaging is niet onderdrukkend

Vecht ertegen!

Nou nou!

Geen verblinding meer

Niet langer bang om te vechten

Dit is echte vrijheid

Om de eer van het volk te zijn

Laten we samen staan

U hoeft niet verder te gaan

Hier groeien we allemaal

Jij en ik!

Tegelijkertijd, meedogenloos

Succes is met jou

We zijn allemaal opgetild

Laat niets achter, alles is genoeg

Buitengewone held

Vreemde broederschap

Filippijnen!

Filipijns!

Laten we samen zijn!

Ah, bevrijd de geest

Leef onze droom

Een droom die niet geforceerd hoeft te worden

De nationale passie is nu al een succes

Ah, bereid om mee te voelen

Er is niks

Er is niets dat er niet goed uitziet

De hele wereld zal worden ingesteld

Waarom is het zo?

Dit is de held die niet zal doden

Als iemand opstaat, ontspant iedereen

Iedereen doet mee, niemand wordt buitengesloten

Om de wereld op te tillen, te laten groeien en uit te rekken

Doorzettingsvermogen, doorzettingsvermogen en pure genialiteit

Waar ter wereld je ook landt

Pinoy-bloed bloeit altijd!

Hoi!

Er gaat niets boven!

Het is absoluut een merk van Pinoy!

Tegelijkertijd, meedogenloos

Succes is met jou

We zijn allemaal opgetild

Laat niets achter, alles is genoeg

Buitengewone held

Vreemde broederschap

Filippijnen!

Filipijns!

Laten we samen zijn!

Inclusief jou

Op weg naar het ware lot!

Droom, liefde, hoop

Filippijnen!

Vrij land!

Inclusief jou

Op weg naar het ware lot!

Droom, liefde, hoop

Filippijnen!

Vrij land!

Tegelijkertijd, meedogenloos

Succes is met jou

We zijn allemaal opgetild

Laat niets achter, alles is genoeg

Buitengewone held

Vreemde broederschap

Filippijnen!

Filipijns!

Laten we samen zijn!

In één keer meedogenloos

Succes is met jou

We zijn allemaal opgetild

Niemand laat genoeg

Buitengewone held

Vreemde broederschap

Filippijnen Filippino's

We zullen samen zijn

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wooah, Wooah-oh-oh-oh

Wauw, Wauw