Hieronder staat de songtekst van het nummer People Pleaser , artiest - Quadeca, Guapdad 4000 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca, Guapdad 4000
This the sound of the bubble
Don’t look now, if you ever look down then you’re bound for the trouble
I feel like I’m tryna find a way to fuckin' drown in a puddle
Head underwater, but the sound isn’t muffled
Four showers a day, time to inspire me
I’m sorry to the Earth, my fault entirely
I never meant to use your resources to cope with my existential anxieties (I'm
sorry)
Uh, my bad
Making deals now and they all wanna gimme five, like a white dad
Life been moving too fast, feeling like a time-lapse
Feeling like it’s 8-bit, looking like it’s IMAX (Yeah)
I know I gotta really walk away
Off the stage, the applause don’t really wanna stay
I just wanna make 'em all happy
I’m a people pleaser, uh
I just made forty-five bands, but that shit don’t mean nothin' to you (Yeah)
I’m runnin' out of this time to invest, can I trust it with you?
(Uh, yeah)
Everything changed in my life, I still got some adjustin' to do (Uh, uh)
I wanna be by your side, when I’m with you, there’s nothin' to prove (Uh), oh-oh
We got different life plans, I know (Oh!)
Tryna do what I can, so don’t go, oh (Yeah)
Yeah, it’s a check (Don't go, don’t go, yeah)
If it was up to me, you would look up to me
Put all your trust in me, hello, ooh
Instead of comfortably, hating so subtly
It’s fuckin' up my lil' mellow mood
I just made 45K in one day in two hours of work, but you’re still unimpressed
You probably went to pool parties and called all these rappers their first name
cause fuck you a mess
Hellcat scattin like Billie
Teeth gold like the ticket
I gave her the gob-stopper in that pussy
Do the slop-top, but it’s covid ain’t no kissing, are you kidding me?
I really tried to keep the peace for the energy
Nostalgia you better off a memory
I would never try to make you an enemy, but
Were you even listening when I said
I just made one-hundred bands, but that shit don’t mean nothing to you (Yeah,
nothin'!)
I don’t got time to invest, so you gotta find something to do (Uh, yeah)
Everything changed in my life, so I had to adjust for the new (Uh, yeah)
Maybe I made a mistake, maybe there’s something to prove (Yeah, yeah, yeah)
Oh, we got different life plans, I know
Tryna do what I can, so don’t go, oh
(Don't go, don’t)
I’m not made for a solo ascent, and I need a long time to learn it
Dit is het geluid van de bubbel
Kijk nu niet, als je ooit naar beneden kijkt, kom je vast in de problemen
Ik heb het gevoel dat ik een manier probeer te vinden om verdomme in een plas te verdrinken
Ga onder water, maar het geluid is niet gedempt
Vier douches per dag, tijd om me te inspireren
Het spijt me voor de aarde, mijn schuld volledig
Het was nooit mijn bedoeling om uw middelen te gebruiken om met mijn existentiële angsten om te gaan (ik ben
sorry)
Uh, mijn slechte
Maak nu deals en ze willen me er allemaal vijf geven, zoals een blanke vader
Het leven ging te snel, het voelde als een time-lapse
Het gevoel hebben dat het 8-bit is, eruitzien alsof het IMAX is (Ja)
Ik weet dat ik echt weg moet lopen
Van het podium wil het applaus niet echt blijven
Ik wil ze gewoon allemaal blij maken
Ik ben een mensen pleaser, uh
Ik heb net vijfenveertig bands gemaakt, maar die shit betekent niets voor jou (Ja)
Ik heb geen tijd meer om te investeren, kan ik het aan je toevertrouwen?
(Eh, ja)
Alles is veranderd in mijn leven, ik moet nog wat aanpassingen doen (Uh, uh)
Ik wil aan je zijde staan, als ik bij je ben, valt er niets te bewijzen (Uh), oh-oh
We hebben verschillende levensplannen, ik weet het (Oh!)
Probeer te doen wat ik kan, dus ga niet, oh (Ja)
Ja, het is een cheque (niet gaan, niet gaan, ja)
Als het aan mij lag, zou je tegen mij opkijken
Stel al je vertrouwen in mij, hallo, ooh
In plaats van comfortabel, zo subtiel te haten
Het verpest mijn zachte humeur
Ik heb net 45K verdiend in één dag in twee uur werk, maar je bent nog steeds niet onder de indruk
Je ging waarschijnlijk naar poolparty's en noemde al deze rappers hun voornaam
want fuck you a rotzooi
Hellcat scattin zoals Billie
Tanden goud als het ticket
Ik gaf haar de gob-stopper in dat kutje
Doe de slop-top, maar het is covid is geen kussen, hou je me voor de gek?
Ik heb echt geprobeerd om de rust te bewaren voor de energie
Nostalgie je kunt beter een herinnering hebben
Ik zou nooit proberen om je een vijand te maken, maar
Luisterde je zelfs toen ik zei:
Ik heb net honderd bands gemaakt, maar die shit zegt je niets (Ja,
niks'!)
Ik heb geen tijd om te investeren, dus je moet iets vinden om te doen (Uh, ja)
Alles veranderde in mijn leven, dus ik moest me aanpassen aan het nieuwe (Uh, yeah)
Misschien heb ik een fout gemaakt, misschien valt er iets te bewijzen (Yeah, yeah, yeah)
Oh, we hebben verschillende levensplannen, ik weet het
Probeer te doen wat ik kan, dus ga niet, oh
(Ga niet, ga niet)
Ik ben niet gemaakt voor een solo-opstijging, en ik heb een lange tijd nodig om het te leren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt