Hieronder staat de songtekst van het nummer Культура , artiest - pyrokinesis, STED.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis, STED.D
Все оборвется обязательно, гаснут глаза и скатертью
Будет школа к могиле, к счастью, по касательной.
Искусство есть, но оно отныне души не ранит -
Все не так и люди застряли между двумя мирами.
Только врут и трут они там, трудно тут и никак
Быть самим собой и над нами нависли руки кукольника.
Нам как-будто бы не дали поспать
И уставше, все что имели, мы закатали в асфальт.
Сколько пройдено проселок и дорог.
Ты думал музыка - успех, но только все наоборот.
И только ты виновен в том, что тут искусству нет места;
И что "хуйня" для тебя - для нас как синоним протеста.
И видим выход, мы все реже потом -
И вся твоя юность замурована в железобетон.
И тут нету денег, нет отдачи, сложный творческий рост,
Но для художника даже стекло троллейбуса будет, как холст.
Творец де-факто, де-юре -
Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру!
И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело!
Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию.
Мы проебали все с треском
И эта музыка стала нашей культурой протеста!
И это все что осталось, но мы готовы ко всему
Пока есть самая малость огня.
Творец де-факто, де-юре -
Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру!
И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело!
Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию.
Мы проебали все с треском
И эта музыка стала нашей культурой протеста!
И это все что осталось, но мы готовы ко всему
Пока есть самая малость огня.
Я вижу ветер - он не в спину, он давит с неба.
Люди схавают дерьмо и пропустят то, что бессмертно.
Зато мы снова видим звезды, существуя без света,
Но эти звезды нам расскажут про пустую жизнь.
(Смотри наверх) Как много мне в эту песню вложить?
Достаточно ли лжи, чтобы обмануть себя, куражить,
Стирая память о разлитый по стаканам джин,
Или уйти на все ни тратя и дня?!
Зато, мы всем не рады людям
Чьи тела по кроватям меняли (прости).
Здесь, на руинах, новый дом приютит мою боль.
В этой музыке, скрыв тысячи безумных деяний -
Копаю яму и аккомпанирую толпой.
Музыка из осуждений поднимет на вилы!
Костер сожжет все то, из-за чего были горды (увы).
Из сгустка паров квартир,
Мы выстроим аромат любимых,
Чтобы искусство развеять, как дым!
Творец де-факто, де-юре -
Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру!
И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело!
Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию.
Мы проебали все с треском
И эта музыка стала нашей культурой протеста!
И это все что осталось, но мы готовы ко всему
Пока есть самая малость огня.
Творец де-факто, де-юре -
Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру!
И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело!
Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию.
Мы проебали все с треском
И эта музыка стала нашей культурой протеста!
И это все что осталось, но мы готовы ко всему
Пока есть самая малость огня.
Alles zal noodzakelijkerwijs afbreken, ga uit ogen en een tafelkleed
Er zal een school naar het graf zijn, gelukkig, op een raaklijn.
Er is kunst, maar van nu af aan schaadt het de ziel niet -
Alles is verkeerd en mensen zitten vast tussen twee werelden.
Ze liegen en wrijven daar alleen maar, het is hier moeilijk en niets
Om onszelf te zijn en de handen van de poppenspeler hangen boven ons.
Alsof we niet mochten slapen
En moe, alles wat we hadden, rolden we het asfalt op.
Hoeveel landwegen en wegen zijn gedekt.
Je dacht dat muziek succes was, maar het is net andersom.
En alleen jij maakt je schuldig aan het feit dat er geen plaats is voor kunst;
En die "shit" voor jou - voor ons als synoniem voor protest.
En we zien een uitweg, we zijn steeds minder dan -
En al je jeugd is ommuurd in gewapend beton.
En er is geen geld, geen rendement, complexe creatieve groei,
Maar voor een kunstenaar zal zelfs het glas van een trolleybus als een canvas zijn.
Schepper de facto, de jure -
Ik haat kunst, ik haat cultuur!
En ik ben zo verdrietig en blij, en ik ben verdrietig en blij!
Ik haat poëzie, maar ik hou zo veel van poëzie.
We hebben alles verpest met een knal
En deze muziek is onze protestcultuur geworden!
En dat is alles wat er nog over is, maar we zijn klaar voor alles
Zolang er maar de minste hoeveelheid vuur is.
Schepper de facto, de jure -
Ik haat kunst, ik haat cultuur!
En ik ben zo verdrietig en blij, en ik ben verdrietig en blij!
Ik haat poëzie, maar ik hou zo veel van poëzie.
We hebben alles verpest met een knal
En deze muziek is onze protestcultuur geworden!
En dat is alles wat er nog over is, maar we zijn klaar voor alles
Zolang er maar de minste hoeveelheid vuur is.
Ik zie de wind - hij zit niet in de rug, hij drukt vanuit de lucht.
Mensen stelen stront en missen wat onsterfelijk is.
Maar we zien de sterren weer, bestaand zonder licht,
Maar deze sterren zullen ons vertellen over een leeg leven.
(Kijk omhoog) Hoeveel moet ik in dit nummer stoppen?
Zijn er genoeg leugens om jezelf voor de gek te houden?
De herinnering aan de in glazen gemorste gin wissen,
Of vertrekken zonder een dag te verspillen?
Maar we zijn niet met alle mensen blij
Wiens lichamen werden veranderd op de bedden (sorry).
Hier, in de ruïnes, zal een nieuw huis mijn pijn beschutten.
In deze muziek, die duizenden gekke daden verbergt -
Ik graaf een kuil en begeleid de menigte.
Muziek van veroordelingen zal je naar de hooivork tillen!
Het vreugdevuur zal alles verbranden waar ze (helaas) trots op waren.
Van een stel dampappartementen,
We zullen de geur van dierbaren bouwen,
Om kunst als rook te verdrijven!
Schepper de facto, de jure -
Ik haat kunst, ik haat cultuur!
En ik ben zo verdrietig en blij, en ik ben verdrietig en blij!
Ik haat poëzie, maar ik hou zo veel van poëzie.
We hebben alles verpest met een knal
En deze muziek is onze protestcultuur geworden!
En dat is alles wat er nog over is, maar we zijn klaar voor alles
Zolang er maar de minste hoeveelheid vuur is.
Schepper de facto, de jure -
Ik haat kunst, ik haat cultuur!
En ik ben zo verdrietig en blij, en ik ben verdrietig en blij!
Ik haat poëzie, maar ik hou zo veel van poëzie.
We hebben alles verpest met een knal
En deze muziek is onze protestcultuur geworden!
En dat is alles wat er nog over is, maar we zijn klaar voor alles
Zolang er maar de minste hoeveelheid vuur is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt