Disappointment - Пётр Налич

Why would you ever fear,

If I would far away?

What ever cause your tears,

Oh, I’ll be around to say:

Why don’t you smile when I smile?

Why don’t you sing when I sing?

Oh, my lady…

For another day comes,

Another thing it will bring.

Disappointment…

Now it is… Is it clear?

That our love is gone.

What ever… I’ll, I’ll be near

Or I’ll be around to show.

Why don’t you smile when I smile?

Why don’t you sing when I sing?

Oh, my lady…

For another day comes,

Another thing it will bring.

Disappointment…

Waarom zou je ooit bang zijn,

Als ik ver weg zou zijn?

Wat ooit je tranen veroorzaakt,

Oh, ik zal in de buurt zijn om te zeggen:

Waarom lach je niet als ik lach?

Waarom zing je niet als ik zing?

Oh mijn dame…

Want er komt een andere dag,

Nog iets dat het zal brengen.

Teleurstelling…

Nu is het... Is het duidelijk?

Dat onze liefde weg is.

Wat ooit... ik zal, ik zal in de buurt zijn

Of ik ben in de buurt om te laten zien.

Waarom lach je niet als ik lach?

Waarom zing je niet als ik zing?

Oh mijn dame…

Want er komt een andere dag,

Nog iets dat het zal brengen.

Teleurstelling…