Hieronder staat de songtekst van het nummer Utopiya , artiest - PRoMete met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRoMete
Axırıncı illər ərzində çox dəyişmişəm
Özüm də bunu çox yaxşı hiss edirəm
Hər dəfə bunu sözlərinizlə üzümə vurmasanız da
Çox gözəl hiss edirəm
Razıyam, diqqətsiz və kobud olmuşam
Tanımadığım adamlarla onlar zəhləmi tökürlər kimi rəftar edirəm
Hamı mənə qaraqabaq adam kimi münasibət göstərir
Amma mən buna başqa ad vermişəm
Səbəbini bilməməzlik və ya axtarış
Yadıma gəlmir ki, axırıncı dəfə nə vaxt ürəkdən ağlamışam
Və ya ürəkdən gülmüşəm
Mənim üçün hər şey maraqsızlaşmağa başlayıb
Bir neçə saat bunnan əvvəl sevgilimə yazdığım mesaj
Ozon qatının deşilməsindən daha önəmlidir…
Ehh… qatar yırğalanmağa davam edir
Onsuz da bu qatar getsə də, getməsə də
Biz sabah getdiyimiz ünvana çatsaq da, çatmasaq da
Sonluq həmişə eynidir
Hamı bir gün ölür
Həyat bu qədər bəsitdir…
Fikirləş ki, bitməz gecələr
Fikirləş ki, açılmaz səhər
Fikirləş ki, daha qapını döyən olmayacaq
Boşalıbdır bu şəhər
Fikirləş ki, tək darıxırsan
Fikirləş ki, daim qorxursan
Fikirləş ki, kimisə axtarırsan
Amma heç vaxt tapmayacaqsan
Sən çox qaçdın, qapandın içinə
Tərk edildin, olmadı vecinə
İradənin gücünə arxayındın
Amma bilmirdin, düşmək var düyünə
Bugünə gətirən özünü özünsən
Düzünə qalanda, özünə dözürsən
Atdığın addımların yaradıb suallar
İndi təklikdə çözürsən
Fikirləş ki, geri qayıda bilərsən
Fikirləş ki, odu soyuda bilərsən
Fikirləş ki, qəbul olundun
De görüm, hikkəni uda bilərsən?
Fikirləş ki, fikirləşmədən yaşamaq mümkündür
Nə qədər düzgündür?
Elə də fərqi yoxdur!
Əsas odur ki, həyatın bir günlükdür
Daha heç vaxt boğulmayacaqsan
Günahlarınla, savablarınla
Daha səni heç vaxt, heç nə sıxmayacaq
Sıfırlanıbdır karman
Yalanlar, davalar oxunulur ancaq kitabdan
Sətirlər çox xoşa gələn olub
Sətiraltılar çıxıbdır cavabdan
Səni sevirlər əvəzsiz
Sən heç nədən olmursan həvəssiz
İstədiyin hər şeyi edə bilirsən
Yardım əlsiz, köməksiz
Elə bir şey yoxdur ki
Sən onu düşünəndə belə qorxasan
Utopiya nə qədər xoş olsa da
Ayılırsan bir gün yuxudan
Sən çox qaçdın, qapandın içinə
Tərk edildin, olmadı vecinə
İradənin gücünə arxayındın
Amma bilmirdin, düşmək var düyünə
Bugünə gətirən özünü özünsən
Düzünə qalanda, özünə dözürsən
Atdığın addımların yaradıb suallar
İndi təklikdə çözürsən
Utopiya nə qədər xoş olsada oyanırsan bir gün yuxudan
Utopiya nə qədər xoş olsada oyanırsan bir gün yuxudan
Ik ben de afgelopen jaren veel veranderd
ik voel het heel goed
Zelfs als je me niet elke keer in mijn gezicht slaat met je woorden
Ik voel me erg aardig
Ik ben het ermee eens, ik was onvoorzichtig en onbeleefd
Ik behandel vreemden alsof ze me irriteren
Iedereen behandelt me als een zwarte man
Maar ik gaf het een andere naam
Onwetendheid of zoeken naar de oorzaak
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst heb gehuild
Of ik lachte hartelijk
Voor mij wordt alles oninteressant
Een bericht dat ik een paar uur geleden aan mijn vriendin schreef
Belangrijker dan aantasting van de ozonlaag...
Ehh... de trein blijft deinen
Of deze trein gaat of niet
Of we morgen de bestemming bereiken of niet
Het einde is altijd hetzelfde
Iedereen sterft op een dag
Het leven is zo simpel…
Denk aan de eindeloze nachten
Denk aan een ongeopende ochtend
Denk dat er niet meer op de deur wordt geklopt
Deze stad is leeg
Stel je voor dat je je alleen verveelt
Denk dat je altijd bang bent
Stel je voor dat je iemand zoekt
Maar je zult het nooit vinden
Je rende veel, je kwam vast te zitten
Je ging weg, het kon je niet schelen
Je hebt vertrouwen in de kracht van je wil
Maar je wist het niet, er is een knoop om te vallen
Jij bent degene die het vandaag heeft gebracht
Als je eerlijk bent, ben je geduldig
Stel vragen over de stappen die u neemt
Nu ben je alleen
Denk dat je terug kunt komen
Denk je dat je het vuur kunt koelen
Denk dat je bent aangenomen
Vertel me, kun je de hik inslikken?
Denk dat het mogelijk is om te leven zonder na te denken
Hoe nauwkeurig is het?
Het maakt niet uit!
Het belangrijkste is dat het leven een dag is
Je zult nooit meer verdrinken
Met je zonden, met je beloningen
Niets zal je ooit meer storen
zak resetten
Leugens en rechtszaken worden alleen uit boeken gelezen
De lijnen waren erg prettig
De ondertitels kwamen uit het antwoord
Ze houden voor niets van je
Je bent nergens in geïnteresseerd
Je kunt alles doen wat je wilt
Hulp is hulpeloos, hulpeloos
Zoiets bestaat niet
Je bent zo bang als je erover nadenkt
Hoe aangenaam de utopie ook is
Op een dag word je wakker
Je rende veel, je kwam vast te zitten
Je ging weg, het kon je niet schelen
Je hebt vertrouwen in de kracht van je wil
Maar je wist het niet, er is een knoop om te vallen
Jij bent degene die het vandaag heeft gebracht
Als je eerlijk bent, ben je geduldig
Stel vragen over de stappen die u neemt
Nu ben je alleen
Hoe aangenaam de utopie ook is, op een dag word je wakker
Hoe aangenaam de utopie ook is, op een dag word je wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt