Nəbz - PRoMete

Kimsə dinləyəndə deyəcək ki, fake guitar

Mənim üçün isə əsas odur ki, bu musiqidə ruh var

Çoxdandır yazmıram qələmlə vərəqdə

Amma bu o demək deyil ki, azalıb səbəblər

Dostlarım uzaqlarda — Ankara, Oslo, Milan

Bakının küləkli havası bezdirir yaman

Qırıq mənalarla, toplayıram sətirlər

Amma ki, bütün fikirlərim dağılır bir ətirlə

O sənin əlindən əlimə keçən iy

Səninlə əl-ələ gəzərdim çox küçəni

Amma ki, Bakı küləyi dağıdır saçını

Səni qorumaqdır ömürlük seçimim

Demədiyim şeylər var sözlərlə

Sən tut əlimdən, bax gözümə

Cümlələr olur dar, sözlər də

Elə ki, nəfəsin dəyir üzümə

Demədiyim şeylər var sözlərlə

Sən tut əlimdən, bax gözümə

Cümlələr olur dar, sözlər də

Elə ki, nəfəsin dəyir üzümə

Sənə Günəş dedim, parıladın ömrümdə

Amma ki, bir neçə il əvvəl, yadımdadır

Ömrümdə yatsaydım, bəlkə də, yuxumda da görməzdim

Yox, elə ancaq yuxularda görərdim mən bizi

Əl-ələ gəzməyimizi, diz-dizə söhbətlərimizi

Dodaqlar toxunardı, yuxudan oyanardım

Kimsə deyib — «bir yerdə olmaq soyudur sevgini»

İstəyərdim o adam dinləsin mənim nəbzimi

Duyanda səsini, tutanda əlini

Sığallayıb qucaqlayanda incə belini

Qoxlamaq telini — dünyanın ən zövqlü işi

Sanki bütün problemlər sənsizlikdə ilişib

Düzəlir hər bir işim, varsansa yanımda

Yaşamı bağlamışam, tək sənin varlığına

Mübahisələr, davalar, qısa müddətli ayrılıqlar

Qalır arxada… Günəşim, pıçılda

Demədiyim şeylər var sözlərlə

Sən tut əlimdən, bax gözümə

Cümlələr olur dar, sözlər də

Elə ki, nəfəsin dəyir üzümə

Demədiyim şeylər var sözlərlə

Sən tut əlimdən, bax gözümə

Cümlələr olur dar, sözlər də

Elə ki, nəfəsin dəyir üzümə

Als iemand luistert, zullen ze zeggen dat het een nepgitaar is

En voor mij is het belangrijkste dat deze muziek een ziel heeft

Ik heb al lang niet meer op papier geschreven

Maar dit betekent niet dat de redenen zijn verminderd

Mijn vrienden zijn ver weg - Ankara, Oslo, Milaan

Het winderige weer van Bakoe is vervelend

Met gebroken betekenissen verzamel ik lijnen

Maar al mijn gedachten worden verdreven door een geur

Het is de geur die van jouw hand naar mijn hand ging

Ik zou hand in hand met je lopen op vele straten

Maar de Bakoe wind waait door zijn haar

Mijn levenslange keuze is om jou te beschermen

Er zijn dingen die ik niet met woorden kan zeggen

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zinnen zijn smal, net als woorden

Zodat je adem mijn gezicht raakt

Er zijn dingen die ik niet met woorden kan zeggen

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zinnen zijn smal, net als woorden

Zodat je adem mijn gezicht raakt

Ik noemde je Zon, glans in mijn leven

Maar ik herinner me dat een paar jaar geleden

Als ik in mijn leven had geslapen, had ik het misschien niet in mijn droom gezien

Nee, ik zou ons alleen in mijn dromen zien

Onze hand in hand wandelingen, knie-aan-knie gesprekken

Lippen zouden elkaar raken, ik zou wakker worden

Iemand zei - "samen zijn maakt de liefde koud"

Ik zou graag willen dat die persoon naar mijn pols luistert

Als je zijn stem hoort, als je zijn hand vasthoudt

Wanneer je je slanke taille streelt en omhelst

Draad snuffelen is het leukste wat er is

Alsof alle problemen in stilte zijn vastgelopen

Al mijn werk staat vast, als je bij me bent

Ik sloot mijn leven af, alleen voor jouw bestaan

Geschillen, ruzies, kortstondige scheidingen

Het blijft achter... Mijn zon, fluister

Er zijn dingen die ik niet met woorden kan zeggen

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zinnen zijn smal, net als woorden

Zodat je adem mijn gezicht raakt

Er zijn dingen die ik niet met woorden kan zeggen

Pak mijn hand, kijk in mijn ogen

Zinnen zijn smal, net als woorden

Zodat je adem mijn gezicht raakt