Hieronder staat de songtekst van het nummer Morgengrauen , artiest - Prinz Pi, RAF Camora, MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prinz Pi, RAF Camora, MUDI
Im Morgengrauen
Ist irgendwo genau hier
Ist irgendwer genau wir
Hörst du auch den Orgelsound?
Im Morgengrauen
Fehlt der Welt ihr Make-up
Nur in dieser Stunde kann ich Augen und Ohren trauen
Im Morgengrauen
Ist irgendwo genau hier
Ist irgendwer genau wir
Hörst du auch den Orgelsound?
Im Morgengrauen
Fehlt der Welt ihr Make-up
Nur in dieser Stunde kann ich Augen und Ohren trauen
Die Häuserschlucht: Jede Tür ein Mund, der Leute schluckt
Alle Straßen zwangsneurotisch sauber, eine deutsche Sucht
Finde keinen Schlaf, wie der Maschinist
Glaube, dass der weiße Mond ein Fehler in der Matrix ist
Schwarzer Klassiktrench
Eau-de toilette Molekül, Fleisch und Blut, das Vorgängermodell vom Plastikmensch
In der Nacht da trennt reich und arm ein Streifen Grau
Generation Google Earth, geistiges Waisenhaus
Die Bücher in meinem Ikearegal ha’m mich gemacht
Easton Ellis, Palahniuk, Faldbakken und Christian Kracht
Und natürlich Nietzsche, Wittgenstein und Hegel
Ich warf zu tiefe Blicke in den Nebel
Bin mir nicht sicher, bin ich Teil vom Virus oder Teil vom Gegenmittel?
Warum hab' ich nur Lieder über Schmerzen in der Kehle sitzen?
Lieber echte Proleten, als falsche Propheten
Fall dem Boden ohne Fallschirm entgegen
Und der Tag beginnt
Im Morgengrauen
Ist irgendwo genau hier
Ist irgendwer genau wir
Hörst du auch den Orgelsound?
Im Morgengrauen
Fehlt der Welt ihr Make-up
Nur in dieser Stunde kann ich Augen und Ohren trauen
Im Morgengrauen lauf' ich durch die leeren Straßen
Armes reiches Land, vollgepackt mit edlen Wagen
Renne der Nacht davon, ich habe Angst vor ihr
Denn in ihr wird Wahrheit aus kranken Phantasien
Die ersten Sonnenstrahlen leuchten ultraviolett
Egal wie stark sie sind, ein Teil der Stadt bleibt verdeckt
Will die Batterien aus dem Uhrwerk der Zeit nehmen
Für einen kleinen Moment bleibt die Zeit stehen
Tropfen hängen in der Luft, der Moment friert ein
Der Sekundenzeiger — tickt nach Stunden weiter
Geistert durch die tote Gasse, rote Yamamotojacke
Der Fahrstuhl ist gesperrt, sie wollen uns nicht nach oben lassen
Wir nehmen die steile Treppe, manche Stufen bricht man ein
Oben fast wie unerreichbar, seh ich die Lichter scheinen
Bin ich die Schachfigur, sind die Stufen Felder?
In diesem riesen Labyrinth suche ich mich selber:
Mudi
Im Morgengrauen
Ist irgendwo genau hier
Ist irgendwer genau wir
Hörst du auch den Orgelsound?
Im Morgengrauen
Fehlt der Welt ihr Make-up
Nur in dieser Stunde kann ich Augen und Ohren trauen
Während Tau meine Fenster beschlägt
Werden Farben wieder grau, nach dem Traum, weckt die Realität
Seh' Penner, die 10 Cent auf dem Boden aufsammeln
Neben Anwälten, die gestern im Drogenrausch waren
Aus party wurde Absturz, Leichen, sie verdecken ihre Augen mit 'ner Ray Ban
Ich geh' verträumt im Regen
Seh' den selben Chais wie gestern
Doch die Nacht verdeckt die Flecken ihrer Bräunungscreme
Mein Schwanz weiß, dieses Clublicht blendet
Und bereut meist, dass er in fetten Groupies endet
Ich seh' schwarz, Brüder sind in Wahrheit paar Hunde
Doch der Tag ist ein Lügner und die Nacht eine Hure
Die Versprechen des letzten Abends verlieren an Wert
Wenn die Sonne aufgeht und Vampire verbrennen
Die Welt verliert ihr Make-up
Das, was Kredibilität war, entpuppt sich im Morgengrauen als Fake
Im Morgengrauen
Ist irgendwo genau hier
Ist irgendwer genau wir
Hörst du auch den Orgelsound?
Im Morgengrauen
Fehlt der Welt ihr Make-up
Nur in dieser Stunde kann ich Augen und Ohren trauen
bij zonsopgang
Is hier ergens
Is iemand precies wij?
Hoor je ook het orgelgeluid?
bij zonsopgang
De wereld mist haar make-up
Alleen in dit uur kan ik mijn ogen en oren geloven
bij zonsopgang
Is hier ergens
Is iemand precies wij?
Hoor je ook het orgelgeluid?
bij zonsopgang
De wereld mist haar make-up
Alleen in dit uur kan ik mijn ogen en oren geloven
De kloof van huizen: elke deur een mond die mensen opslokt
Alle straten obsessief-compulsief schoon, een Duitse verslaving
Vind geen slaap zoals de machinist
Geloof dat de witte maan een fout in de matrix is
Zwarte klassieke trenchcoat
Eau de toilette molecuul, vlees en bloed, de voorloper van de plastic man
In de nacht scheidt een strook grijs arm en rijk
Generatie Google Earth, spiritueel weeshuis
De boeken op mijn Ikea-plank hebben me gemaakt
Easton Ellis, Palahniuk, Faldbakken en Christian Kracht
En natuurlijk Nietzsche, Wittgenstein en Hegel
Ik keek te diep in de mist
Weet u niet zeker of ik deel uitmaakt van het virus of van het tegengif?
Waarom heb ik alleen liedjes over pijn in mijn keel?
Betere echte proles dan valse profeten
Zonder parachute op de grond vallen
En de dag begint
bij zonsopgang
Is hier ergens
Is iemand precies wij?
Hoor je ook het orgelgeluid?
bij zonsopgang
De wereld mist haar make-up
Alleen in dit uur kan ik mijn ogen en oren geloven
Bij zonsopgang loop ik door de lege straten
Arm rijk land vol met nobele wagens
Ren weg van de nacht, ik ben bang voor haar
Omdat daarin zieke fantasieën waarheid worden
De eerste zonnestralen schijnen in ultraviolet licht
Hoe sterk ze ook zijn, een deel van de stad blijft verborgen
Wil de batterijen uit het uurwerk van de tijd halen
De tijd staat even stil
Druppels hangen in de lucht, het moment bevriest
De secondewijzer — blijft tikken na uren
Haunting the dead steeg, rode Yamamoto jas
De lift is op slot, ze willen ons niet omhoog laten
We nemen de steile trappen, sommige treden doorbreek je
Boven, bijna onbereikbaar, zie ik de lichten schijnen
Ben ik de pion, zijn de treden vierkanten?
In dit enorme labyrint zoek ik mezelf:
mudi
bij zonsopgang
Is hier ergens
Is iemand precies wij?
Hoor je ook het orgelgeluid?
bij zonsopgang
De wereld mist haar make-up
Alleen in dit uur kan ik mijn ogen en oren geloven
Terwijl dauw mijn ramen beslaat
Als kleuren na de droom weer grijs worden, ontwaakt de werkelijkheid
Zie zwervers die 10 cent op de vloer oprapen
Naast advocaten die gisteren aan de drugs waren
Feest werd crash, lijken, ze bedekken hun ogen met een Ray Ban
Ik loop dromerig in de regen
Zie dezelfde chais als gisteren
Maar de nacht verbergt de vlekken van haar bruiningslotion
Mijn lul weet dat dit clublicht verblindend is
En vooral spijt dat hij in dikke groupies belandt
Ik zie zwart, broers zijn echt honden
Maar de dag is een leugenaar en de nacht is een hoer
De beloften van de laatste avond verliezen hun waarde
Als de zon opkomt en vampiers branden
De wereld verliest zijn make-up
Wat geloofwaardigheid was, blijkt bij het krieken van de dag nep te zijn
bij zonsopgang
Is hier ergens
Is iemand precies wij?
Hoor je ook het orgelgeluid?
bij zonsopgang
De wereld mist haar make-up
Alleen in dit uur kan ik mijn ogen en oren geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt