Tus gestos - Presuntos Implicados
С переводом

Tus gestos - Presuntos Implicados

  • Альбом: Siete

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus gestos , artiest - Presuntos Implicados met vertaling

Tekst van het liedje " Tus gestos "

Originele tekst met vertaling

Tus gestos

Presuntos Implicados

Оригинальный текст

S que el tiempo ha pasado,

que ya nada es igual,

que los das se escapan y

no vuelven ms ah ah.

S que nada es perpetuo y

que todo se va, que en tu rostro

los aos he visto pasar ah ah.

Pero son tus gestos los que he

aprendido a amar, todo lo que

me dicen lo que puedo yo mirar.

Como cuando escondes tu pecho

con la palma de las manos o

acaricias mis cabellos,

me desarmas, me haces decir que…

T an sigues aqu ay ay ay!

t uh an ests aqu.

Tantas veces te fuiste y te vi

regresar, fue como una marea

que viene y que va ah ah.

Y aunque nada es eterno algo

aqu quedar, que tendr mi

sonrisa y tu forma de mirar ah ah.

Pero son tus gestos los que he

aprendido a amar, todo lo que

me dicen lo que puedo yo mirar.

Como cuando te abrazas fuerte,

me confortas me proteges o

sonres al despertarte, me desatas

me haces sentir que…

T an sigues aqu ay ay ay!

t uh!

an ests aqu

t an sigues aqu.

Перевод песни

Ik weet dat de tijd voorbij is,

dat niets meer hetzelfde is,

dat de dagen ontsnappen en

ze komen niet meer terug ah ah.

Ik weet dat niets eeuwig is en

dat alles gaat, dat in je gezicht

Ik heb de jaren voorbij zien gaan ah ah.

Maar het zijn jouw gebaren die ik heb

leerde lief te hebben, alles

Ze vertellen me waar ik naar kan kijken.

Zoals wanneer je je borst verbergt

met de palm van de handen of

je streelt mijn haar,

je ontwapent me, je laat me zeggen dat...

Je bent er nog oh oh oh!

je bent er nog steeds.

Zo vaak ging je weg en ik zag je

kom terug, het was als een vloed

wat komt en wat gaat ah ah.

En hoewel niets eeuwig iets is

Ik blijf hier, wat zal mijn

glimlach en je manier van kijken ah ah.

Maar het zijn jouw gebaren die ik heb

leerde lief te hebben, alles

Ze vertellen me waar ik naar kan kijken.

Zoals wanneer je jezelf stevig omhelst,

je troost me je beschermt me of

je lacht als je wakker wordt, je maakt me los

je laat me voelen als...

Je bent er nog oh oh oh!

je h!

je bent er nog steeds

je bent er nog steeds.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt