Esta noche - Presuntos Implicados

Debe ser que el tiempo a mí no me afectó

o que mi vida aún conserva ese sabor

de días dulces que hoy quiero evocar

o del amargo de los que debí olvidar

ya lo ves

yo sigo anclado en el ayer

ya lo sé

que me equivoco

y que la nostalgia nunca así podré vencer

esta noche que más puedo pedir

si aunque los días pasan sigo pensando en ti

esta noche que más puedo esperar

con esta música te vuelvo a recordar

en nuestra casa no han dejado de faltar

aquellas cosas que solías ordenar

fotografías que prendí con alfiler

vagos recuerdos que aún me gusta retener… así

yo sé que pronto escaparé de la prisión de tus ojos

pero esta noche elegiré permanecer

ya lo ves

yo sigo anclado en el ayer

ya lo sé

que me equivoco

y que la nostalgia nunca así podré vencer.

Het moet zijn dat de tijd geen invloed op mij had

of dat mijn leven die smaak nog steeds heeft

van zoete dagen die ik vandaag wil oproepen

of de bitterheid van degenen die ik had moeten vergeten

je ziet het

Ik ben nog steeds verankerd in gisteren

ik weet het al

wat ben ik fout?

en die nostalgie nooit zal kunnen overwinnen

wat kan ik nog meer vragen vanavond

ja ook al gaan de dagen voorbij ik denk nog steeds aan je

wat kan ik nog meer verwachten vanavond

Met deze muziek herinner ik me je weer

in ons huis zijn ze niet gestopt met vermist

die dingen die je vroeger bestelde

foto's die ik heb vastgezet

vage herinneringen die ik nog steeds graag bewaar... zoals deze

Ik weet dat ik spoedig zal ontsnappen uit de gevangenis van je ogen

maar vanavond zal ik ervoor kiezen om te blijven

je ziet het

Ik ben nog steeds verankerd in gisteren

ik weet het al

wat ben ik fout?

en die nostalgie zal ik nooit kunnen overwinnen.