Tú - Presuntos Implicados

Tú, aunque sienta la lluvia y el viento allá afuera

Tú, golpeando en nuestra confianza

Tú, aunque rompan las olas con toda su fuerza

Tú, en el mar de la esperanza.

Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío

que a este corazón lleno de playas solitarias.

Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!

Tú, coloreando un sol en el cielo

Tú, una estrella de mar, una nube de algodón

Mi aventura, mi amor, un inmenso,

un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú

Tú, cuando cierro los ojos y miro hacia adentro

Tú, anunciado en todos los sueños

Tú, me enseñaste a caer y después a volar

Tú, pronunciaste el primer «te quiero»

Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío

que a este corazón lleno de playas solitarias.

Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!

Tú, coloreando un sol en el cielo

Tú, una estrella de mar una nube de algodón

Mi aventura, mi amor, un inmenso,

un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú

Jij, ook al voel je de regen en de wind buiten

Jij, kloppend op ons vertrouwen

Jij, zelfs als de golven breken met al hun kracht

Jij, in de zee van hoop.

Jij, bereid met mij de winter voor en verlicht de kou

dan naar dit hart vol eenzame stranden.

Jij, tekenend op mijn gedachten, oh!

Jij, die een zon aan de hemel kleurt

Jij, een zeester, een katoenen wolk

Mijn avontuur, mijn liefde, een immens,

een kleine, een perfecte, een eeuwige... Jij

Jij, als ik mijn ogen sluit en naar binnen kijk

Jij, aangekondigd in alle dromen

Je leerde me vallen en dan vliegen

Jij, uitgesproken als eerste "Ik hou van jou"

Jij, bereid met mij de winter voor en verlicht de kou

dan naar dit hart vol eenzame stranden.

Jij, tekenend op mijn gedachten, oh!

Jij, die een zon aan de hemel kleurt

Jij, een zeester, een katoenen wolk

Mijn avontuur, mijn liefde, een immens,

een kleine, een perfecte, een eeuwige... Jij