Siento vida - Presuntos Implicados
С переводом

Siento vida - Presuntos Implicados

Альбом
El Pan y la Sal
Год
1994
Язык
`Spaans`
Длительность
237860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Siento vida , artiest - Presuntos Implicados met vertaling

Tekst van het liedje " Siento vida "

Originele tekst met vertaling

Siento vida

Presuntos Implicados

Оригинальный текст

Siento vida, fluye de la madre tierra

Y rebosará mi ser, vida

Despertar para ver

Que tras las sombras

Siempre está la luz

Y comprender y olvidar

Porque esa es la mejor lección

Y con torpeza tropiezo

Pero vuelvo a ponerme en pie

Siento vida, río cuando estoy alegre

Quiero y me dejo querer

Lloro si algo me conmueve

Trato siempre de aprender

Puede que a veces me cueste ver

Que el secreto de vivir

Es tan fácil de entender

Sólo dar y compartir.

buscaré el calor

Si el invierno no tiene fin

Seré fuerte y fiel

No afligiéndome nunca más

Un largo y curvo camino

Dicen que hay que recorrer

Más si en algo he de cambiar

Yo ya voy a comenzar

Y por eso en mi canción

Tengo una revolución

Siento vida, cada vez que abro los ojos

Y miro a mi alrededor

Renovadamente brota buscando la luz del sol

Doy con las manos llenas

Creo firme en el amor

Перевод песни

Ik voel het leven, het vloeit voort uit moeder aarde

En mijn wezen zal overstromen, het leven

wakker worden om te zien

dat achter de schaduwen

er is altijd licht

En begrijpen en vergeten

Want dat is de beste les

En onhandig struikel ik

Maar ik kom weer op de been

Ik voel het leven, ik lach als ik gelukkig ben

Ik wil en ik laat me liefhebben

Ik huil als iets me ontroert

Ik probeer altijd te leren

Ik vind het soms moeilijk om te zien

Dat het geheim van het leven

Het is zo gemakkelijk te begrijpen

Gewoon geven en delen.

Ik zal de warmte zoeken

Als de winter geen einde heeft

Ik zal sterk en trouw zijn

Niet meer rouwen

Een lange en bochtige weg

Ze zeggen dat je moet gaan

Meer als ik iets moet veranderen

ik ga beginnen

En daarom in mijn lied

Ik heb een revolutie

Ik voel het leven, elke keer als ik mijn ogen open

En ik kijk om me heen

Hernieuwde spruiten op zoek naar het zonlicht

Ik geef met mijn handen vol

Ik geloof heilig in liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt