Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime que no , artiest - Presuntos Implicados met vertaling
Originele tekst met vertaling
Presuntos Implicados
Eres sólo una historia
que tiene que acabar
un trozo de mi memoria
que ahora tengo que borrar
porque aquí ya no queda nada
nada que alguien pueda aprovechar
ya no me siento atrapada
ni te pediré perdón
no quiero que tú lo hagas
ni que busques la ocasión
porque aquí todo ha cambiado
y de ese loco sueño me quiero despertar
dime que no
di que no
que no me quieres que no vas a hacerme volver
dime que no
di que no
que no me quieres que no vas a verme otra vez
dime que no
di que no
que el tiempo no ha pasado en vano
dime que no
no no
ya no me pierdo en la calle
de la desesperación
ni me asomo al abismo
ni caigo en la tentación
yo sé bien que esta historia
tuvo sus momentos
que lo nuestro
no siempre fue un cuento
pero no sigas no me vas a engañar!
je bent gewoon een verhaal
wat moet er eindigen?
een stukje van mijn geheugen
nu moet ik wissen
omdat er hier niets meer is
niets waar iemand van kan profiteren
Ik voel me niet langer opgesloten
ik zal me ook niet verontschuldigen
Ik wil niet dat je het doet
noch dat je op zoek bent naar de gelegenheid
want hier is alles veranderd
en uit die gekke droom wil ik wakker worden
zeg me nee
zeg nee
dat je niet van me houdt dat je me niet terug zult laten komen
zeg me nee
zeg nee
dat je niet van me houdt dat je me niet meer zult zien
zeg me nee
zeg nee
die tijd is niet voor niets geweest
zeg me nee
nerd
Ik verdwaal niet meer op straat
van wanhoop
Ik kijk niet in de afgrond
noch val ik in verleiding
Ik weet heel goed dat dit verhaal
had zijn momenten
dan de onze
het was niet altijd een verhaal
maar volg niet, je gaat me niet voor de gek houden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt