Río Po - Presuntos Implicados

Un paseo al volante de mi berlina,

enfrente a la ciudad, junto a mí, Gianina,

de turista por Turín,

hay buena vista desde aquí.

Visitamos las galerías y el zoo,

admiramos los abedules y el Po,

sinagogas, hospital, museo tal y cual.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

jugamos a grandes juegos,

intentamos pasar la noche.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

montamos fugaces deseos

y dormimos en el coche.

Ella hacía curiosas observaciones

de las fondas y los callejones,

una brillante conversación

de cultura y religión.

Oyendo a Rubens, leyendo a Pasolini

guión de Uderzo, dibujos de Goscinny.

es pronto para volver al hotel,

comenzó a llover.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

jugamos a grandes juegos,

intentamos pasar la noche.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

montamos fugaces deseos

y dormimos en el coche.

Een ritje achter het stuur van mijn sedan,

voor de stad, naast mij, Gianina,

als toerist in Turijn,

er is een goed uitzicht vanaf hier.

We bezochten de galerijen en de dierentuin,

we bewonderen de berken en de Po,

synagogen, ziekenhuis, museum zo en zo.

Over de rivier de Po stopten we

zijn draaikolken aanschouwen;

We spelen geweldige games

we probeerden de nacht door te brengen.

Over de rivier de Po stopten we

zijn draaikolken aanschouwen;

we koesteren vluchtige verlangens

en we sliepen in de auto.

Ze maakte merkwaardige observaties

van de herbergen en de steegjes,

een briljant gesprek

van cultuur en religie.

Luisteren naar Rubens, lezen Pasolini

script van Uderzo, tekeningen van Goscinny.

het is binnenkort om terug te keren naar het hotel,

het begon te regenen.

Over de rivier de Po stopten we

zijn draaikolken aanschouwen;

We spelen geweldige games

we probeerden de nacht door te brengen.

Over de rivier de Po stopten we

zijn draaikolken aanschouwen;

we koesteren vluchtige verlangens

en we sliepen in de auto.