Acuérdate - Presuntos Implicados
С переводом

Acuérdate - Presuntos Implicados

Альбом
Sera
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
250330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Acuérdate , artiest - Presuntos Implicados met vertaling

Tekst van het liedje " Acuérdate "

Originele tekst met vertaling

Acuérdate

Presuntos Implicados

Оригинальный текст

Acuérdate de todo lo que fue

Acuérdate de tus promesas

De nuestro besos y el verano aquel

Acuérdate de aquella fiesta

Allí nos prometimos todo nuestro amor

Tan jóvenes y llenos de pudor

Fue mientras te abracé y pude entender

Que una risa iluminaba tus mejillas

Fue tal como soñé junto al río aquel

Cuando paseamos cerca de la orilla

Y no, no quiero despertar

Antes que llegue la tormenta

Y su electricidad nos venza

Acuérdate de todo lo que fue

Acuérdate de tus promesas

Oyendo a joan manuel y supertramp

Leyendo a bequer y a whitman

Allí nos prometimos todo nuestro amor

Capitán, mi capitán

Tu me diste a probar en tu piel la sal

Antes que rompiera una nueva mañana

No, no supe que decir tan solo sonreír

La vida resultaba entonces tan perfecta

Y no, no quiero despertar

Temo que las sombras crezcan

Y abandonen mi nobleza

Acuérdate de todo lo que fue

Acuérdate de tus promesas

De nuestro besos y el verano aquel

Acuérdate de aquella fiesta

Allí nos prometimos todo nuestro amor

Tan jóvenes y llenos de pudor

Capitán, mi capitán

Allí nos prometimos todo nuestro amor

Oh capitán, mi capitán

Перевод песни

Onthoud alles wat was

Onthoud je beloften

Van onze kussen en die zomer

onthoud dat feest

Daar hebben we elkaar al onze liefde beloofd

Zo jong en vol schaamte

Het was terwijl ik je omhelsde en ik het kon begrijpen

Dat een lach je wangen verlichtte

Het was precies zoals ik droomde bij de rivier dat

Als we langs de kust lopen

En nee, ik wil niet wakker worden

Voordat de storm komt

En zijn elektriciteit verslaat ons

Onthoud alles wat was

Onthoud je beloften

Luisteren naar Joan Manuel en Supertramp

Lezen van bequer en whitman

Daar hebben we elkaar al onze liefde beloofd

Kapitein, mijn kapitein

Je gaf me om het zout op je huid te proberen

Voordat een nieuwe ochtend aanbrak

Nee, ik wist niet wat ik moest zeggen, lach gewoon

Het leven was toen zo perfect

En nee, ik wil niet wakker worden

Ik ben bang dat de schaduwen zullen groeien

En verlaat mijn adel

Onthoud alles wat was

Onthoud je beloften

Van onze kussen en die zomer

onthoud dat feest

Daar hebben we elkaar al onze liefde beloofd

Zo jong en vol schaamte

Kapitein, mijn kapitein

Daar hebben we elkaar al onze liefde beloofd

Oh kapitein, mijn kapitein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt