
Hieronder staat de songtekst van het nummer Поговори со мной , artiest - Gayana, Полина Гагарина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gayana, Полина Гагарина
Дом опять простужен,
Холодом молчанье
Превратился в ужин,
В блюдо без названья
Мы играем в прятки,
Я не знаю, где искать
Снова лишь догадки, е-е-е
Что тебя печалит?
Что тебя печалит?
Поговори со мной, мне не пройти сквозь тишину
Если ты поможешь, я все пойму
Поговори со мной, дай мне узнать, каков твой мир
Ближе с каждым словом мы
Сколько на бумаге,
По цене мгновенья
С каждым новым шагом
Все сильней сомненья.
Есть ключи в кармане,
Моя ли это дверь?
Сердце как в тумане,
Я себя не знаю, я себя не знаю
Поговори со мной, мне не пройти сквозь тишину
Если ты поможешь, я все пойму
Поговори со мной, дай мне узнать, каков твой мир
Ближе с каждым словом мы
Голос твой ведет туда,
Где рождается музыка снов
Я от этих звуков не я,
Исчезают города
Тают стрелки у часов, но
Ты звучишь ярче, но прямо в сердце моем
Голос твой ведет туда,
Где рождается музыка слов
Я от этих звуков не я,
Исчезают города
Тают стрелки у часов, но
Ты звучишь ярче, но прямо в сердце моем
Поговори со мной, мне не пройти сквозь тишину
Если ты поможешь, я все пойму
Поговори со мной, дай мне узнать, каков твой мир
Ближе с каждым словом мы
Поговори со мной, мне не пройти сквозь тишину
Если ты поможешь, я все пойму
Поговори со мной, дай мне узнать, каков твой мир
Ближе с каждым словом мы…
Het huis is weer koud
Koude stilte
Veranderd in diner
In een gerecht zonder naam
We spelen verstoppertje
Ik weet niet waar ik moet kijken
Nogmaals, gewoon raden, e-e-e
Wat maakt je verdrietig?
Wat maakt je verdrietig?
Praat met me, ik kan niet door de stilte komen
Als je me helpt, zal ik het begrijpen
Praat met me, laat me weten hoe jouw wereld eruit ziet
Dichter bij elk woord dat we
Hoeveel op papier?
Voor de prijs van een moment
Bij elke nieuwe stap
Steeds meer twijfels.
Ik heb sleutels in mijn zak
Is dit mijn deur?
Hart in een mist
Ik ken mezelf niet Ik ken mezelf niet
Praat met me, ik kan niet door de stilte komen
Als je me helpt, zal ik het begrijpen
Praat met me, laat me weten hoe jouw wereld eruit ziet
Dichter bij elk woord dat we
Jouw stem leidt daarheen
Waar de muziek van dromen wordt geboren
Ik ben niet van deze geluiden,
Steden verdwijnen
De wijzers smelten, maar
Je klinkt helderder maar recht in mijn hart
Jouw stem leidt daarheen
Waar de muziek van woorden wordt geboren
Ik ben niet van deze geluiden,
Steden verdwijnen
De wijzers smelten, maar
Je klinkt helderder maar recht in mijn hart
Praat met me, ik kan niet door de stilte komen
Als je me helpt, zal ik het begrijpen
Praat met me, laat me weten hoe jouw wereld eruit ziet
Dichter bij elk woord dat we
Praat met me, ik kan niet door de stilte komen
Als je me helpt, zal ik het begrijpen
Praat met me, laat me weten hoe jouw wereld eruit ziet
Dichter bij elk woord dat we...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt