Reach For The Bottle - Pinhead Gunpowder

I’d love to stay and have another beer

And we could waste another year

Saying how last one was better

Do you remember the time?

Now the only time I see you smile and sigh

The only time I see that sparkle in your eye

Is when you talk about getting another bag of dope

I hate to see you when you

Reach for the bottle

Reach for the needle

Reach for the little white pills

To kill the pain

Think you’re so wild with the bottle in your hand

Slurring your speech, barely able to stand

But you look just like a younger version of

Your stupid drunk old man

When you reach for the bottle

Reach for the needle

Reach for the little white pills

It kills your spirit

It kills your imagination

It makes me sick it makes me sad

It makes me wonder what happened to you

It makes me reach for the bottle too

Ik zou graag blijven en nog een biertje drinken

En we zouden nog een jaar kunnen verspillen

Zeggen hoe de vorige beter was

Weet jij nog die keer?

Nu de enige keer dat ik je zie lachen en zuchten

De enige keer dat ik die sprankeling in je ogen zie

Als je het hebt over nog een zak dope krijgen?

Ik haat het om je te zien als je

Reik naar de fles

Reik naar de naald

Reik naar de kleine witte pillen

Om de pijn te doden

Denk dat je zo wild bent met de fles in je hand

Onduidelijke spraak, nauwelijks in staat om op te staan

Maar je ziet eruit als een jongere versie van

Je stomme dronken oude man

Wanneer je naar de fles reikt

Reik naar de naald

Reik naar de kleine witte pillen

Het doodt je geest

Het doodt je fantasie

Het maakt me ziek, het maakt me verdrietig

Ik vraag me af wat er met je is gebeurd

Ik moet ook naar de fles grijpen