Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Ave , artiest - Pinhead Gunpowder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinhead Gunpowder
We chased each other wet and soggy like a crashing wave
Grey and filthy in the gutter breaking all over the place
Down the ave.
in the pouring rain
Saying, even more!
even more!
At the reservoir you impaled your wrist
On razor wire climbing the fence
I cut my thumb trying to climb into the blind-deaf school
We were a mess, bloody and half undressed
In the shelter of the shadows of the frisbie street creek
A canopy of trees and leaves
With us hidden underneath
Time rolls over me
Time rushes over me
Why try to run so fast
It still passes you by
I had some friends, a psychotic couple
They had a room in a residential hotel
They fought in the bed
While we fucked on the floor
We’d only slept an hour together when
The manager set the place ablaze
I awoke to the smoke and flames
And had to kick down the door
Time rolls over me
Time rushes over me
Why try to run so fast
It still passes you by
Why talk about what could have been
Why walk around lost reliving moments
Why walk around at all
When it’s easier to drive a car
We achtervolgden elkaar nat en drassig als een neerstortende golf
Grijs en smerig in de goot die overal breekt
Langs de laan.
in de stromende regen
Zeggen, zelfs meer!
nog meer!
Bij het reservoir heb je je pols gespietst
Op scheermesdraad die over het hek klimt
Ik sneed in mijn duim toen ik probeerde in de blind-dove school te klimmen
We waren een puinhoop, bloederig en half uitgekleed
In de beschutting van de schaduwen van de frisbie street creek
Een bladerdak van bomen en bladeren
Met ons eronder verborgen
De tijd rolt over me heen
De tijd raast over me heen
Waarom proberen zo snel te rennen?
Het gaat nog steeds aan je voorbij
Ik had een paar vrienden, een psychotisch stel
Ze hadden een kamer in een residentieel hotel
Ze vochten in bed
Terwijl we op de vloer neukten
We hadden maar een uur samen geslapen toen
De manager heeft de plaats in vuur en vlam gezet?
Ik werd wakker van de rook en vlammen
En moest de deur in trappen
De tijd rolt over me heen
De tijd raast over me heen
Waarom proberen zo snel te rennen?
Het gaat nog steeds aan je voorbij
Waarom praten over wat had kunnen zijn?
Waarom rondwandelen op verloren herbeleefde momenten
Waarom überhaupt rondlopen?
Als het gemakkelijker is om auto te rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt