West Side Highway - Pinhead Gunpowder

There’s a million Jews in New York

And I’m one of them!

There’s a million stars in the sky

And a million cars on the West Side Highway

Back at home, I didn’t feel this free

Up and down the boulevard, I could hear them scream

«Hey faggot», «How much?»

«I'm gonna kick your ass motherfucker»

But I held my head up high

Let them suffocate and die

In their ordinary lives

There’s two hundred punks in the park

And I’m one of them!

There’s a place to go

After all these years of feeling alone

Back at home, walking down the street

People pulled their kids aside

Like I was some kind of disease

But as much as I tried to hide

And plug my ears it hurt inside

It curled up and wounded my pride

There’s a million Jews in New York

And I’m one of them!

There’s a million stars in the sky

And a million cars on the West Side Highway

As I ride, I can feel the street

Like a river, it flows rapidly

Through the city, it propels

Me towards a tragic, bloody crash oh well

An inch from death seems to be

The only place to find some peace

The only place to ride a bike and

Feel alive and find a sense of pride

And dignity

Er zijn een miljoen Joden in New York

En ik ben een van hen!

Er zijn een miljoen sterren aan de hemel

En een miljoen auto's op de West Side Highway

Thuis voelde ik me niet zo vrij

Op en neer de boulevard, ik kon ze horen schreeuwen

"Hé flikker", "Hoeveel?"

"Ik ga je een schop onder je kont geven klootzak"

Maar ik hield mijn hoofd omhoog

Laat ze stikken en sterven

In hun gewone leven

Er zijn tweehonderd punkers in het park

En ik ben een van hen!

Er is een plek om naartoe te gaan

Na al die jaren van alleen voelen

Terug thuis, op straat

Mensen trokken hun kinderen aan de kant

Alsof ik een soort van ziekte was

Maar hoezeer ik ook probeerde te verbergen

En stop mijn oren, het deed pijn van binnen

Het krulde op en kwetste mijn trots

Er zijn een miljoen Joden in New York

En ik ben een van hen!

Er zijn een miljoen sterren aan de hemel

En een miljoen auto's op de West Side Highway

Terwijl ik rijd, voel ik de straat

Als een rivier stroomt het snel

Door de stad, het voortstuwt

Ik op weg naar een tragische, bloedige crash oh nou ja

Een centimeter van de dood lijkt te zijn

De enige plek om wat rust te vinden

De enige plek om te fietsen en

Voel je levend en vind een gevoel van trots

en waardigheid