Hieronder staat de songtekst van het nummer Sky High , artiest - Peter Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Wolf
My lover told me «Honey
I know you’re kind of funny
Sometimes I don’t know what you need»
I said «it might be love or money
But if you’re gonna hold me, honey
You’ve really got to hold me
You’ve got to bring me to my knees»
You know it’s got to take me sky high
Sky high, sky high
I’ll get there again
'Cause I’ve been there before
Once you know how it feels
You want to feel it some more
I got to take it sky high
Some nights I lie here thinking
You’re either rising or you’re sinking
And you can win or lose it all
I don’t care what the chance is
Or all the song and dance is
If I can get back up there
I won’t care how far I fall
You know it’s got to take me sky high
Sky high, sky high
I’ll get there again
'Cause I’ve been there before
Once you know how it feels
You want to feel it some more
I got to take it sky high
Once or twice
Now and then
I’d like to know
How it feels to win
You know it’s got to take me sky high
Sky high, sky high
I’ll get there again
'Cause I’ve been there before
Once you know how it feels
You want to feel it some more
I got to take it sky high
Mijn minnaar vertelde me «Honey»
Ik weet dat je best grappig bent
Soms weet ik niet wat je nodig hebt»
Ik zei «het kan liefde of geld zijn»
Maar als je me vast wilt houden, schat
Je moet me echt vasthouden
Je moet me op mijn knieën brengen»
Je weet dat het me hemelsbreed moet brengen
Hemel hoog, hemel hoog
Ik kom er weer
Omdat ik er eerder ben geweest
Als je eenmaal weet hoe het voelt
Je wilt het nog wat voelen
Ik moet het naar de hemel nemen
Sommige nachten lig ik hier te denken
Je stijgt of je daalt
En je kunt alles winnen of verliezen
Het kan me niet schelen wat de kans is
Of alle zang en dans is
Als ik daar weer omhoog kan
Het maakt me niet uit hoe ver ik val
Je weet dat het me hemelsbreed moet brengen
Hemel hoog, hemel hoog
Ik kom er weer
Omdat ik er eerder ben geweest
Als je eenmaal weet hoe het voelt
Je wilt het nog wat voelen
Ik moet het naar de hemel nemen
Eenmaal of tweemaal
Nu en dan
Ik wil graag weten
Hoe het voelt om te winnen
Je weet dat het me hemelsbreed moet brengen
Hemel hoog, hemel hoog
Ik kom er weer
Omdat ik er eerder ben geweest
Als je eenmaal weet hoe het voelt
Je wilt het nog wat voelen
Ik moet het naar de hemel nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt