Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive All Night , artiest - Peter Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Wolf
I know I got a nasty reputation
I know I been bad but I always had style
So I understand your constant hesitation
I may talk big but I’n frightened as a child
I walk down the street like there’s nobody better
Everyone I meet says what a lucky guy
Nobody knows a heart can be so lonely
Nobody sees the hurting inside
I’m gonna drive all night
Baby, just to be with you
It’s gonna be all right
As long as I can get you you
I know I act like I don’t need affection
Let 'em think I’m tough and hard as stone
And I built this wall around me for protection
Now the wall’s so high I’m standing all alone
Now you’re the one that don’t ask me no questions
What’s done is done and you take me as I am
I never knew a heart could be so lonely
I’ll run to you as fast as I can
Ik weet dat ik een slechte reputatie heb
Ik weet dat ik slecht was, maar ik had altijd stijl
Dus ik begrijp je constante aarzeling
Ik praat misschien groots, maar als kind was ik bang
Ik loop over straat alsof er niemand beter is
Iedereen die ik ontmoet, zegt wat een geluksvogel
Niemand weet dat een hart zo eenzaam kan zijn
Niemand ziet de pijn van binnen
Ik ga de hele nacht rijden
Schat, gewoon om bij jou te zijn
Het komt goed
Zolang ik je kan krijgen
Ik weet dat ik doe alsof ik geen genegenheid nodig heb
Laat ze denken dat ik zo stoer en hard als steen ben
En ik heb deze muur om me heen gebouwd ter bescherming
Nu is de muur zo hoog dat ik helemaal alleen sta
Nu ben jij degene die mij geen vragen stelt
Wat gedaan is, is gedaan en je neemt me zoals ik ben
Ik heb nooit geweten dat een hart zo eenzaam kon zijn
Ik ren naar je zo snel als ik kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt