Anything At All - Peter Wolf

Double scotch and whiskey down

I’m closin' every joint in town

I’m hopin' I can last for one more hour

'Cause just today we chanced to meet

You weren’t too steady on your feet

And I got a taste of something bittersweet

There was so much I was tryin' to remember

There was so much you were tryin' to forget

I gave you all I had to hold inside you

I thought you knew I’d never let you fall

Now you make me feel like such a stranger

I wonder if I gave you anything at all

I touched the hand I used to hold

I never thought it would feel so cold

I never thought that I would feel so hollow

You look at me like I’m up there

Like I’m anyone from anywhere

There’s only so much pride a man can swallow

There was so much I was tryin' to remember

There was so much you were tryin' to forget

I gave you all I had to hold inside you

I thought you knew I’d never let you fall

Now you make me feel like such a stranger

I wonder if I gave you anything at all

Guess I should have known before

But it don’t matter anymore

I can’t believe you closed the door on me

I gave you all I had to hold inside you

I thought you knew I’d never let you fall

Now you make me feel like such a stranger

I wonder if I gave you anything at all

I wonder if I gave you anything at all

I wonder if I gave you anything at all

Dubbel scotch en whisky dons

Ik sluit elke joint in de stad

Ik hoop dat ik het nog een uur volhoud

Want net vandaag hebben we elkaar toevallig ontmoet

Je stond niet al te stevig op je benen

En ik proefde iets bitterzoet

Er was zoveel dat ik probeerde te onthouden

Er was zoveel dat je probeerde te vergeten

Ik heb je alles gegeven wat ik in je moest houden

Ik dacht dat je wist dat ik je nooit zou laten vallen

Nu voel ik me zo'n vreemde

Ik vraag me af of ik je überhaupt iets heb gegeven

Ik raakte de hand aan die ik vroeger vasthield

Ik had nooit gedacht dat het zo koud zou voelen

Ik had nooit gedacht dat ik me zo hol zou voelen

Je kijkt naar me alsof ik daarboven ben

Alsof ik iemand van overal ben

Er is maar zoveel trots dat een man kan slikken

Er was zoveel dat ik probeerde te onthouden

Er was zoveel dat je probeerde te vergeten

Ik heb je alles gegeven wat ik in je moest houden

Ik dacht dat je wist dat ik je nooit zou laten vallen

Nu voel ik me zo'n vreemde

Ik vraag me af of ik je überhaupt iets heb gegeven

Ik denk dat ik het eerder had moeten weten

Maar het maakt niet meer uit

Ik kan niet geloven dat je de deur voor me dichtdeed

Ik heb je alles gegeven wat ik in je moest houden

Ik dacht dat je wist dat ik je nooit zou laten vallen

Nu voel ik me zo'n vreemde

Ik vraag me af of ik je überhaupt iets heb gegeven

Ik vraag me af of ik je überhaupt iets heb gegeven

Ik vraag me af of ik je überhaupt iets heb gegeven