Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace of Mind , artiest - Peter Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Wolf
Oohhh
Out there in the world
Can’t you feel the changing times
People are there grabbing
Every nickel, every dime
You and me
Tell me baby what is gonna be
All I try to find is just a little peace of mind
Now when I was a young man
I believe in everything
Now I’m not a young man
And I don’t know what song to sing
I’ve been straight
I’ve been jew
I’ve been knocked down black and blue
All I try to find is just a little peace of mind
Still I can’t say
I wanna tear it all apart
And throw it all away
Yeah
All I try to find is just a little peace of mind
Hmm yeah yeah give it to me baby hmmm
Cause the rain is coming down
Sometimes flowers grow
Sometimes people drawn
All I try to find is just a little peace of mind
Oh just a little piece of mind
Gotta find gotta find
A little piece of mind
Oohhh just a little piece of mind
Then you wake up baby there if you want
Then words the new is gonna see
Battle over here
Then bombin' over there
Just a little piece of mind
hurricane
You look in your pocket and got nothing there
But you gotta keep on trying
Just a little piece of mind
Gotta fight it baby
Gotta find it hmm
Just a little piece of mind
Oohhh
Daar in de wereld
Voel je de veranderende tijden niet?
Mensen zijn daar aan het grijpen
Elke stuiver, elk dubbeltje
Jij en ik
Vertel me schat wat er gaat gebeuren
Het enige wat ik probeer te vinden is een beetje gemoedsrust
Toen ik nog een jonge man was
Ik geloof in alles
Nu ben ik geen jonge man
En ik weet niet welk nummer ik moet zingen
Ik ben hetero geweest
ik ben joods geweest
Ik ben zwart en blauw neergeslagen
Het enige wat ik probeer te vinden is een beetje gemoedsrust
Toch kan ik niet zeggen
Ik wil het allemaal uit elkaar halen
En gooi het allemaal weg
Ja
Het enige wat ik probeer te vinden is een beetje gemoedsrust
Hmm ja ja geef het aan mij schat hmmm
Want de regen komt naar beneden
Soms groeien bloemen
Soms worden mensen getekend
Het enige wat ik probeer te vinden is een beetje gemoedsrust
Oh, gewoon een beetje gemoedsrust
Moet vinden, moet vinden
Een beetje gemoedsrust
Oohhh een klein beetje van gedachten
Dan maak je daar baby wakker als je wilt
Dan woorden die het nieuwe gaat zien
Strijd hier
Bombin' dan daar
Gewoon een klein beetje van gedachten
orkaan
Je kijkt in je zak en hebt daar niets gevonden
Maar je moet blijven proberen
Gewoon een klein beetje van gedachten
Ik moet ertegen vechten schat
Ik moet het vinden hmm
Gewoon een klein beetje van gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt