Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet By And By , artiest - Peter Doherty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Doherty
Was it so long ago
When we’ve first hit the road
I remember
Those earliest shows
When we used to go Pa pa ra pa pa,
Pa pa ra ra ra ra ra ta ta
Was it so long ago,
When you said you loved me so And we kisses untold
Your love wouldn’t have fall
Oh my where did you go Oh I don’t know
You didn’t say goodbye
Where did you go?
Oh you lie,
And you left me wandering, wandering
Your love’s just a lie
Everyone said you’ve found some other guy
Well all I do is hang my head and cry
Sometimes I moan, sometimes I moan
Where did you go Oh I don’t know
You didn’t say goodbye
Where did you go I don’t know, I was left wondering
If her love was just a lie
Everywhere I go people say
«Who's that funny guy?
All he does is hangs here down and cry»
Sometimes he moans, sometimes he moans
Oh, Oh why?
When we used to go pa pa ra pa pa…
Is het zo lang geleden?
Wanneer we voor het eerst op pad zijn
Ik herinner
Die vroegste shows
Toen we pa pa ra pa pa gingen,
Pa pa ra ra ra ra ta ta
Is het zo lang geleden,
Toen je zei dat je zo van me hield En we kussen onnoemelijk
Je liefde zou niet zijn gevallen
Oh mijn waar ging je heen Oh ik weet het niet
Je hebt geen afscheid genomen
Waar ben je naartoe gegaan?
Oh je liegt,
En je liet me dwalen, dwalen
Je liefde is gewoon een leugen
Iedereen zei dat je een andere man hebt gevonden
Nou, alles wat ik doe is mijn hoofd laten hangen en huilen
Soms kreun ik, soms kreun ik
Waar ging je heen Oh ik weet het niet
Je hebt geen afscheid genomen
Waar ging je heen Ik weet het niet, ik vroeg me af
Als haar liefde gewoon een leugen was
Overal waar ik ga, zeggen mensen:
«Wie is die grappige kerel?
Het enige wat hij doet is hier neerhangen en huilen»
Soms kreunt hij, soms kreunt hij
Oh, oh waarom?
Toen we pa pa ra pa pa gingen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt