Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) , artiest - Peter Doherty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Doherty
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone, to me
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone, to me
Anything, mostly everything
You drop an eyelash and finger thumb a wish
You live this way, and oh I’ll never leave (the outside world, it seems so cold)
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone, to me
The luck a penny brings, means everything
When you kiss and cross superstitiously-aly-aly-aly
Anything, mostly everything
You drop an eyelash and finger thumb a wish
You live this way, and oh I’ll never leave (the other world, seems just so cold)
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, with this and that and a big bass drum
And they all come marching, over the hill from war
Well I don’t love anyone, oh you’re not just anyone
You’re not just anyone, to me
The luck a penny brings, means everything
When you kiss and cross superstitiously
Anything, mostly everything
You drop an eyelash and finger thumb a wish
You live this way, and oh you’ll never leave (the other world, it’s just so
cold)
Ik hou van niemand, maar je bent niet zomaar iemand
Je bent niet zomaar iemand, voor mij
Ik hou van niemand, maar je bent niet zomaar iemand
Je bent niet zomaar iemand, voor mij
Alles, meestal alles
Je laat een wimper vallen en je duim een wens
Je leeft op deze manier, en oh ik zal nooit weggaan (de buitenwereld, het lijkt zo koud)
Ik hou van niemand, maar je bent niet zomaar iemand
Je bent niet zomaar iemand, voor mij
Het geluk dat een cent brengt, betekent alles
Wanneer je bijgelovig kust en kruist-aly-aly-aly
Alles, meestal alles
Je laat een wimper vallen en je duim een wens
Je leeft op deze manier, en oh ik zal nooit weggaan (de andere wereld, lijkt zo koud)
Johnny komt weer marcherend naar huis, hoera
Johnny komt weer marcherend naar huis, hoera
Johnny komt weer marcherend naar huis, met dit en dat en een grote basdrum
En ze komen allemaal marcheren, over de heuvel van oorlog
Nou, ik hou van niemand, oh je bent niet zomaar iemand
Je bent niet zomaar iemand, voor mij
Het geluk dat een cent brengt, betekent alles
Wanneer je bijgelovig kust en kruist
Alles, meestal alles
Je laat een wimper vallen en je duim een wens
Je leeft op deze manier, en oh, je zult nooit weggaan (de andere wereld, het is gewoon zo)
koud)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt