A Little Death Around the Eyes - Peter Doherty

A little death around the eyes

Your boyfriend’s name was Dave

I was bold and brave

And now you’re mine

You cook and clean and sew

When I tell you to, when I ask you to

If I ask you to

But I don’t want you to.

You don’t need tellin' twice with me

You don’t need tellin' twice

You know who wears the trousers

No one wears the trousers

In a nutshell

To break free

Ya well, you’ll never have break free of me

Your boyfriend’s name was Dave

I was bold and brave

And now you’re mine

You cook and clean and sew

When I tell you to

Dance and screw when I want you to

In a hotel room you take your medicine

On all fours, that’s your medicine

Feeling better son?

Filling in the cracks

In a nutshell

Feeling any better now?

Wish upon a star.

Some vague idea of the man you used to be

Oh the man you used to me

(Filling in the cracks)

Fee-fi-fo-fum

I smell the blood of an englishman

Be he alive or be he dead

(Filling in the cracks)

Wish upon a star

A little death around the eyes…

Een beetje dood rond de ogen

De naam van je vriendje was Dave

Ik was brutaal en dapper

En nu ben je van mij

Je kookt en maakt schoon en naait

Als ik je dat zeg, als ik je vraag,

Als ik u vraag om

Maar ik wil niet dat je dat doet.

Je hoeft me niet twee keer te vertellen

Je hoeft het niet twee keer te vertellen

Je weet wie de broek draagt

Niemand draagt ​​de broek

In een notendop

Om los te komen

Ja, nou, je zult nooit van me loskomen

De naam van je vriendje was Dave

Ik was brutaal en dapper

En nu ben je van mij

Je kookt en maakt schoon en naait

Als ik je zeg om

Dans en neuk wanneer ik wil dat je dat doet

In een hotelkamer neem je je medicijnen in

Op handen en voeten, dat is je medicijn

Voel je je beter zoon?

De scheuren opvullen

In een notendop

Voel je je nu beter?

Wens op een ster.

Een vaag idee van de man die je vroeger was

Oh, de man die je tegen me was

(De scheuren opvullen)

Fee-fi-fo-fum

Ik ruik het bloed van een Engelsman

Of hij nu leeft of hij dood is

(De scheuren opvullen)

Wens op een ster

Een beetje dood rond de ogen...