Зачарованная - Песняры

Патухаюць, цямнеюць высi

Зоркi yспыхваюць над сiнявой.

Да пляча майго прытулiся

Залатою сваёй галавой.

Чуеш вецер i чуеш вечар,

Чуеш цiха шапоча сад.

На твае худзенькiя плечы,

Асыпае ноч зорапад.

Гэта я с цябой вечарую,

Туманамi цябе я чарую.

Васiлькоў шапатлiваю моваю,

Зачароўваю, зачароўваю.

Закалыхваю я цябе.

I ад рук няўмелых, нясмелых,

Не схаваешся ты нiдзе

Поўня белая, яблыкам спелым,

На далонi твае ўпадзе

Ты шапнеш мне адчайныя словы,

Што шаптаў табе ўчора я

Вечаровая, зачарованая,

Закалыханая мая.

Гэта я с цябой вечарую,

Туманамi цябе я чарую.

Васiлькоў шапатлiваю моваю,

Зачароўваю, зачароўваю.

Закалыхваю я цябе.

Гэта я с цябой вечарую,

Туманамi цябе я чарую.

Васiлькоў шапатлiваю моваю,

Зачароўваю, зачароўваю.

Закалыхваю я цябе.

Doof, verduister de hoogten

De sterren flitsen over het blauw.

Ze leunden tegen mijn schouder

Gouden zijn hoofd.

Je hoort de wind en je hoort de avond,

Je hoort het stille gefluister van de tuin.

Op je magere schouders,

De nacht valt.

Dit ben ik die met jou uit eten gaat,

Ik betover je met nevels.

Korenbloem in een fluistertaal,

Fascinerend, fascinerend.

Ik wieg je.

En door toedoen van de incompetente, de timide,

Je zult je nergens verstoppen

Volle maan wit, rijpe appels,

Het zal op je handpalm vallen

Je fluistert me wanhopige woorden,

Wat ik gisteren tegen je fluisterde

Avond, betoverd,

Zwaaiende mei.

Dit ben ik die met jou uit eten gaat,

Ik betover je met nevels.

Korenbloem in een fluistertaal,

Fascinerend, fascinerend.

Ik wieg je.

Dit ben ik die met jou uit eten gaat,

Ik betover je met nevels.

Korenbloem in een fluistertaal,

Fascinerend, fascinerend.

Ik wieg je.