Стоит верба - Песняры

Стаiць вярба ў канцы сяла,

На той вярбе, а тры кветачкi.

Стаiць вярба ў канцы сяла,

На той вярбе, а тры кветачкi.

Пад вярбою, а тры дзевачкi,

Тры дзевачкi, тры малойчыкi.

Пад вярбою, а тры дзевачкi,

Тры дзевачкi, тры малойчыкi.

Адзiн кажа: — Я Алесю люблю.

Я з Алесяй па пiва пайду.

Я з Алесяй па пiва пайду.

Другi кажа: — Я Арыну люблю.

А я з ёй на сена пайду.

А я з ёй сто капiц нараблю.

Трэцi кажа: — Я Аксiнню люблю,

Я з Аксiнняю жацi пайду.

Стаiць вярба ў канцы сяла,

На той вярбе, а тры кветачкi.

Стаiць вярба ў канцы сяла,

На той вярбе, а тры кветачкi.

Aan het einde van het dorp staat een wilg,

Op die wilg, en drie bloemen.

Aan het einde van het dorp staat een wilg,

Op die wilg, en drie bloemen.

Onder de wilg, en drie meisjes,

Drie meisjes, drie jongens.

Onder de wilg, en drie meisjes,

Drie meisjes, drie jongens.

De een zegt: - Ik hou van Ales.

Alesya en ik gaan een biertje drinken.

Alesya en ik gaan een biertje drinken.

De ander zegt: - Ik hou van Arina.

En ik ga met haar naar het hooi.

En ik zal honderd dollar met haar verdienen.

De derde zegt: - Ik hou van Aksinya,

Aksinya en ik gaan oogsten.

Aan het einde van het dorp staat een wilg,

Op die wilg, en drie bloemen.

Aan het einde van het dorp staat een wilg,

Op die wilg, en drie bloemen.