Девицей была я - Песняры

Девицей была я, — не помню когда, —

Люблю молодежь, хоть не так молода.

Мать в драгунском полку погостила когда-то.

Оттого, оттого-то и жить не могу без солдата!

Оттого-то и жить не могу без солдата!

Был первый мой друг весельчак и буян.

Он только и знал, что стучал в барабан.

Парень он лихой, крепконогий, усатый.

Что таить, что таить!: Я влюбилась в красавца солдата.

Что таить!: Я влюбилась в красавца солдата.

Соблазнил меня добрый седой капеллан

На стихарь променять полковой барабан.

Он душой рисковал, — в том любовь виновата, —

Я же телом своим.

И ушла от солдата.

Но не весело жить со святым стариком.

Скоро стал моим мужем весь полк целиком —

От трубы до капрала, известного хвата.

Приласкать я готова любого солдата.

После мира пошла я с клюкой и сумой.

Мой друг отставной повстречался со мной.

Тот же красный мундир — на заплате заплата.

То-то рада была я увидеть красавца солдата!

То-то рада была я увидеть солдата!

Хоть живу я на свете бог весть как давно,

Вместе с Вами пою, попиваю вино.

И пока моя рюмка в ладонях зажата,

Буду пить за тебя, мой герой, — за солдата!

Ik was een meisje - ik weet niet meer wanneer -

Ik hou van de jeugd, hoewel niet zo jong.

Moeder verbleef ooit in het dragondersregiment.

Daarom, daarom kan ik niet leven zonder een soldaat!

Daarom kan ik niet leven zonder een soldaat!

Mijn eerste vriend was een vrolijke kerel en een luidruchtige.

Het enige wat hij wist was dat hij op de trommel sloeg.

Hij is een onstuimige, sterkbenige, besnorde man.

Wat te verbergen, wat te verbergen!: Ik werd verliefd op een knappe soldaat.

Wat te verbergen!: Ik werd verliefd op een knappe soldaat.

Ik werd verleid door een vriendelijke grijsharige kapelaan

Ruil de regimentstrommel in voor een surplice.

Hij riskeerde zijn ziel - liefde is de schuld -

Ik ben met mijn lichaam.

En ze verliet de soldaat.

Maar het is niet leuk om met een heilige oude man te leven.

Al snel werd het hele regiment mijn man -

Van pijp tot korporaal, een bekende greep.

Ik ben klaar om elke soldaat te strelen.

Na de wereld ging ik met een kruk en een tas.

Mijn gepensioneerde vriend ontmoette mij.

Hetzelfde rode uniform - een patch op een patch.

Ik was zo blij om een ​​knappe soldaat te zien!

Ik was blij de soldaat te zien!

Hoewel ik in de wereld leef, weet God hoe lang,

Ik zing met je, ik drink wijn.

En terwijl mijn glas in de handpalmen wordt geklemd,

Ik zal voor jou drinken, mijn held, voor een soldaat!