Баня - Песняры

На околице войны —

В глубине Германии —

Баня!

Что там Сауны

С остальными банями!

На чужбине отчий дом —

Баня натуральная.

По порядку поведём

Нашу речь похвальную.

припев: Человек поёт и стонет,

Просит: «Гуще нагнетай!»,

Стонет-стонет, а не донят —

Дай!

Дай!

Дай!!!

На полке, полке, что тёсан

Мастерами на войне,

Ходит веник жарким чёсом

По малиновой спине.

Недопариться в охоту,

В меру тела для бойца —

Всё равно, что немца с ходу

Не доделать до конца.

Любит русский человек

Праздник силы всякий,

Оттого и хлеще всех

Он труде и в драке.

И в привычке у него,

Издавна, извечно

За лихое удальство

Уважать сердечно.

Aan de rand van de oorlog -

Diep in Duitsland

Badkuip!

Wat is sauna

Met de rest van de baden!

In een vreemd land, het huis van de vader -

Bad natuurlijk.

Laten we in volgorde gaan

Onze toespraak is lovenswaardig.

refrein: Een man zingt en kreunt,

Hij vraagt: "Pomp harder!",

Kreunen, kreunen, maar niet meegesleept worden -

Verlenen!

Verlenen!

Verlenen!!!

Op de plank, plank, dat gehouwen

Meesters in de oorlog

De bezem loopt met hete krassen

Op karmozijnrode achterkant.

Raak niet verstrikt in de jacht

Aan het beste van het lichaam voor een jager -

Het is hetzelfde als een Duitser in beweging

Maak het niet af.

Russische mensen houden van

Elke vakantie van kracht

Daarom is het erger dan alles

Hij is aan het werk en in gevecht.

En in zijn gewoonte,

Voor een lange tijd, voor altijd

Voor onstuimige durf

Respecteer hartelijk.