Песня Голубого Щенка - Алиса Фрейндлих, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Неужели из-за масти

Мне не будет в жизни счастья?

Я обижен злой судьбой

Ах, зачем я голубой?

Отыскать хочу я друга

Но пока одну лишь ругань

Слышу всюду за собой

Ах, зачем я голубой?

Komt het door het pak?

Zal ik niet gelukkig zijn in mijn leven?

Ik ben beledigd door een slecht lot

Oh, waarom ben ik blauw?

Ik wil een vriend vinden

Maar voor nu, alleen vloeken

Ik hoor overal achter me

Oh, waarom ben ik blauw?