Песенка о погоде - Алиса Фрейндлих

У природы нет плохой погоды

Каждая погода благодать

Дождь ли снег любое время года

Надо благодарно принимать

Отзвуки душевной непогоды

В сердце одиночества печать

И бессонниц горестные всходы

Надо благодарно принимать

Надо благодарно принимать

Смерть желаний годы и невзгоды

С каждым днем все непосильней кладь

Что тебе назначено природой

Надо благодарно принимать

Смену лет закаты и восходы

И любви последней благодать

Как и дату своего ухода

Надо благодарно принимать

Надо благодарно принимать

У природы нет плохой погоды

Ход времен нельзя остановить

Осень жизни как и осень года

Надо не скорбя благословить

Надо не скорбя благословить

Надо не скорбя благословить

Er is geen slecht weer

Elk weer is een zegen

Of het nu het hele jaar door sneeuwt

Moet dankbaar zijn

Echo's van spirituele storm

Zegel in het hart van eenzaamheid

En trieste scheuten van slapeloosheid

Moet dankbaar zijn

Moet dankbaar zijn

De dood wenst jaren en ontberingen

Elke dag meer en meer ondraaglijke bagage

Wat wordt jou door de natuur toegewezen

Moet dankbaar zijn

Jaarwisseling zonsondergangen en zonsopkomsten

En de laatste genade van de liefde

Like de datum van je vertrek

Moet dankbaar zijn

Moet dankbaar zijn

Er is geen slecht weer

Het verstrijken van de tijd kan niet worden gestopt

De herfst van het leven is als de herfst van het jaar

We moeten niet treuren om te zegenen

We moeten niet treuren om te zegenen

We moeten niet treuren om te zegenen