Hieronder staat de songtekst van het nummer Корабли , artiest - Владимир Высоцкий, Инструментальный ансамбль «Мелодия» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Высоцкий, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти, чтобы снова уйти на полгода.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти, чтобы снова уйти на полгода.
Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе, я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе, я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Но мне хочется думать, что это не так, —
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою, я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою, я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
орабли остоят en ложатся а курс,
о они озвращаются сквозь непогоду.
е ойдет и полгода — и я оявлюсь,
обы снова и, обы снова и а олгода.
е ойдет и полгода — и я оявлюсь,
обы снова и, обы снова и а олгода.
озвращаются се, оме их ей,
оме самых имых и преданных енщин.
озвращаются се, — оме ех, о ей.
е ерю судьбе, е ерю судьбе, а себе — еще еньше.
озвращаются се, — оме ех, о ей.
е ерю судьбе, е ерю судьбе, а себе — еще еньше.
о мне хочется ать, что это не ак, —
о сжигать орабли скоро ет из моды.
Я, онечно, ернусь, есь в друзьях и ечтах.
Я, конечно, спою, я, конечно, спою, — е пройдет и полгода.
Я, онечно, ернусь, есь в друзьях и ечтах.
Я, конечно, спою, я, конечно, спою, — е пройдет и полгода.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt