Hieronder staat de songtekst van het nummer Hel , artiest - Pensées Nocturnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pensées Nocturnes
Libéré du cercle des temps et de ces lois sans fin
Je flotte tel un ange dans ce douloureux essaim
Goute à celui qui berce
Goute à celle qui perce
Cette ivresse d’ombre qui ouvre l’infini
Ce voile blanc qui tombe et tue l’envie
Aujourd’hui je vois l’insensé, le néant
Cette futile rage qui nous sert d'écran
La beauté, la laideur, la pureté et la peur
Drôle de jouet que ce monde de pleurs
Le chemin n’est que souffrance
La lumière qu’espérance
Elle approche, elle m’attire
Elle se glisse près des rires
Mais je ne suis qu’un vers impuissant
Au centre de ces beaux draps blancs
C’est la seule qui m’aura fait vivre…
Bevrijd van de cirkel van tijd en deze eindeloze wetten
Ik zweef als een engel in deze pijnlijke zwerm
Proef de rocker
Proef degene die doorboort
Deze dronkenschap van schaduw die oneindigheid opent
Deze witte sluier die valt en afgunst doodt
Vandaag zie ik het zinloze, het niets
Deze zinloze woede die als een scherm dient
Schoonheid, lelijkheid, puurheid en angst
Grappig speelgoed deze huilende wereld
Het pad is alleen maar pijn
Het licht dat hoop
Ze nadert, ze trekt me aan
Ze kruipt bijna in de lach
Maar ik ben gewoon een hulpeloze worm
In het midden van die prachtige witte lakens
Het is de enige die me levend heeft gemaakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt