Spejlvendt - Pede B, DJ Noize
С переводом

Spejlvendt - Pede B, DJ Noize

Альбом
Gøgeungen
Год
2020
Язык
`Deens`
Длительность
222070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spejlvendt , artiest - Pede B, DJ Noize met vertaling

Tekst van het liedje " Spejlvendt "

Originele tekst met vertaling

Spejlvendt

Pede B, DJ Noize

Оригинальный текст

Endnu en morgen i gummicellen

Arbejd, arbejd så du ikk' ender i luksusfælden

Energi, drikker kaffe til vi får ondt i sækken

Du kan få Mercedes’en der gør at de taber underkæben

Flytte kommaer på konto som en bankboss

Og jog en masse over tæerne på vej til tops

Så mange flere ting der deler os end samler os

Så mange undskyldninger for vi to vi bare sku' slås

Har pludselig ingen bedsteforældre længere

Men to små drenge derhjemme med mælketænder

På landevejen får jeg billeder af dem på sms’er

Prøver at være tilstede når det gælder — der intet enten elller

Tænker på dem og hvordan jeg bør

Hvordan jeg sørger for at æblet ikk' lander tæt på træet som det altid gør

For hvis de arver hele min hjernes interiør

Af vrede, ved jeg allerede det lukker en masse døre

Min ven har lige fået en baby samtidig med

Ordensmagten kom forbi og satte ham ind og sidde

Hvem ville ikke flippe ud over den slags besked?

Når det eneste han ville var at de to sku' være det samme sted

Vi krydser fingre til dommen falder

Ved du holder din sti ren derinde til 12-taller

Vi har valget mellem at blive bitre personer

Alle lave limonade når verden gi’r os citroner

Hvad' dit navn, hvor du på vej hen?

Er der en chance for at jeg ku' lære dig at kende?

Tror du egentlig at du kunne kalde mig en ven

Hvis jeg var dig og du var mig og alt var spejlvendt

Jeg sagde, hva' dit navn, hvor du på vej hen?

Er der en chance for at jeg ku' lære dig at kende?

Tror du egentlig at du kunne kalde mig en ven

Hvis jeg var dig og du var mig og alt var spejlvendt

Jeg føler vi' statister i et sygt teater

Hvor hovedrollelisten er spækket med psykopater

Jeg plejede at tænke fremad, nye sedler, nye damer

Men fundamentet manglede klart i mine byggeplaner

Det meste af mit voksne liv har været i forhold

Men når jeg ikke var det, lukkede jeg sammen som et hårdt skjold

Altid ude, så længe drinksne var ordentlig kolde

Og ledte efter et bootycall når klokken blev over 12

Jeg har virkelig været en fucking nar

Hvis jeg skal se det oppefra

Så mange kostbare folk jeg har holdt for nar

For jeg vil' helst være nøgen uden at blotte mig

Så undskyld til alle jeg har trådt på

Jeg mente det gik fint op med alt jeg vil' opnå

Men i dag står det klart at hvad der skete i den periode

Var bare karma der ramte tilbage med et par slag i hovedet

Jeg ka' mærke det pumper i venerne hver gang jeg prøver at undertrykke følelsen

Nogen laver musik der får dig til at glemme problemerne

Jeg vil lave musik der hjælper med at løse dem

Hvad' dit navn, hvor du på vej hen?

Er der en chance for at jeg ku' lære dig at kende?

Tror du egentlig at du kunne kalde mig en ven

Hvis jeg var dig og du var mig og alt var spejlvendt

Jeg sagde, hva' dit navn, hvor du på vej hen?

Er der en chance for at jeg ku' lære dig at kende?

Tror du egentlig at du kunne kalde mig en ven

Hvis jeg var dig og du var mig og alt var spejlvendt

Перевод песни

Weer een ochtend in de rubberen cel

Werk, werk zodat je niet in de luxeval belandt

Energie, koffie drinken tot we pijn in de zak krijgen

Je kunt de Mercedes krijgen waardoor ze hun onderkaak verliezen

Verplaats komma's naar rekening als bankbaas

En jog veel over de tenen op weg naar de toppen

Zoveel meer dingen die ons verdelen dan bijeenbrengen

Zoveel excuses voor ons tweeën dat we gewoon moesten vechten

Heb ineens geen grootouders meer

Maar twee kleine jongens thuis met melktanden

Onderweg krijg ik foto's van ze in sms'jes

Proberen aanwezig te zijn wanneer het komt - er is niets of of

Aan hen denkend en hoe ik zou moeten

Hoe zorg ik ervoor dat de appel niet zoals altijd dicht bij de boom landt?

Want als ze het hele interieur van mijn brein erven

Uit woede weet ik al dat het veel deuren sluit

Mijn vriend heeft net tegelijkertijd een baby gekregen

Wetshandhavers kwamen langs en stopten hem erin en gingen zitten

Wie zou niet in paniek raken door zo'n bericht?

Toen hij alleen maar wilde dat de twee op dezelfde plek waren?

We kruisen onze vingers tot het vonnis valt

Weet dat je je pad daarbinnen schoon houdt tot 12s

We hebben de keuze om bittere mensen te worden

Allemaal lage limonade als de wereld ons citroenen geeft

Hoe heet je, waar ga je heen?

Is er een kans dat ik je kan leren kennen?

Denk je echt dat je me een vriend zou kunnen noemen?

Als ik jou was en jij mij en alles was gespiegeld

Ik zei, hoe heet je, waar ga je heen?

Is er een kans dat ik je kan leren kennen?

Denk je echt dat je me een vriend zou kunnen noemen?

Als ik jou was en jij mij en alles was gespiegeld

Ik voel me alsof we 'extra's in een ziek theater'

Waar de hoofdcast vol zit met psychopaten

Vroeger dacht ik vooruit, nieuwe notities, nieuwe dames

Maar de fundering ontbrak duidelijk in mijn bouwplannen

Het grootste deel van mijn volwassen leven bestond uit relaties

Maar toen ik dat niet was, sloot ik me samen als een hard schild

Altijd buiten zolang de drankjes goed koud waren?

En zocht een bootycall toen het meer dan 12 uur was

Ik ben echt een verdomde dwaas geweest

Als ik het van bovenaf ga bekijken

Zoveel dierbare mensen die ik voor de gek heb gehouden

Omdat ik liever naakt ben zonder mezelf bloot te geven

Het spijt me voor iedereen op wie ik ben gestapt

Ik dacht dat het goed ging met alles wat ik wil bereiken

Maar vandaag is duidelijk dat wat er in die periode is gebeurd

Was gewoon karma terugslaan met een paar klappen op het hoofd

Ik voel het elke keer in mijn aderen pompen als ik het gevoel probeer te onderdrukken

Iemand maakt muziek waardoor je de problemen vergeet

Ik wil muziek maken die ze helpt oplossen

Hoe heet je, waar ga je heen?

Is er een kans dat ik je kan leren kennen?

Denk je echt dat je me een vriend zou kunnen noemen?

Als ik jou was en jij mij en alles was gespiegeld

Ik zei, hoe heet je, waar ga je heen?

Is er een kans dat ik je kan leren kennen?

Denk je echt dat je me een vriend zou kunnen noemen?

Als ik jou was en jij mij en alles was gespiegeld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt