Hieronder staat de songtekst van het nummer Hele Holdet Holder , artiest - Pede B, Marci Fresh, Benjamin Hav met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B, Marci Fresh, Benjamin Hav
Mamma, hva' har jeg gjort?
De si’r, jeg har gjort det igen
På en tung mand ting, baddabum-baddabing, arh
Og folk snakker lort
La' vær' med at svare, hvis du ikk' er blevet spurgt
Du ved, jeg tænker stort som en villa lige ved Bellevue Beach
Men vi starter i det små ligesom «check min' nye sneakes»
De går hårdt — King Kong i New York
Bare sværg, for så ved jeg, du forstår (Sværg)
Du ved ikk', hva' du får, før du ser mig — holder kortene til kroppen
Men du ved, hvor jeg står, for jeg står her med flokken, arh
Behøver jeg forklar' det for jer?
De gode dør unge, det' da derfor, vi har paranoia, arh
Du kender besked:
Kom mellem mig og mit mål, og jeg lægger dig ned, arh
Jeg mingler ikk', jeg sætter ved
De venner der' med — der ikk' et sted, jeg heller' vil sid'
Nogle mennesker har det godt — hvordan har du det, dit fuck?
Det' ren Lolita-dukke swag, når du puster dig op
Det' mr.
sans for detaljer, ku' ha' min pande på paller
Go' stil er lidt mer' end bar' en latterlig rapper
Jeg' på mit skarpe skud shit — kapitel fem
Drikker 40 procent rent og går 100 procent igennem
Nixen With Attitude, kald det N.W.A
Puster røg, indtil det blæser heromkring — hop i læ
Fuck «næh» — jeg' på, hvis du spørg' mig
Snakker ikk' om at holde det så'n og så'n — jeg gør det bar'
Det her startede i Herlev i Hullet på Hammergårdskolen
Spørg enhver, der hørt' mig spyt' dengang — jeg rammer tonen
Jeg gi’r en fuck for dit lort og gi’r en fiffer for min vin
Ku' gå død lige nu og stadig spil' om en time
Folk har min ryg — du burd' bekymre dig om din
Snakker, som om de' på vej, men hel' forsøget er til grin
Jeg ved ikk', hva' jeg løber fra, men jeg løber stadig
Lader stjernerne føre vejen — jeg føler regnen
Hvis du ikk' ka' føl' drengen, så find et sted at dyp' dit had i
Novum — dygtig siden dag ét
Mange prøver læg' det hele, som de gør sædvanligt
Men noget som jeg hader, så er det at følge facit, yeah
Konkurrenter de falder som dominobrikker
Så du ka' kald' på dine gorillaer, men jeg kender min' primater
Hjem' i min' privater, hvor jeg slænger mig med kanibaler
Jeg bryder brød med gud — livets animator
En smule selvhøjtidelig — gør det kun for selvformidling
Hvis jeg selv sku' si' det, så ville jeg kår' mig selv til ridder, arh
Jeg ku' gøre det her hver dag
Jeg hæver niveauet — for mig er det ikke en svær sag, nah
Sigma — det ligger, som det ligger
De nikker med deres nakker, når de ser os på de scener, Novum
Hold nu kæft, hold nu―, ho―
Ho―, ho―, ho―, hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet―
Lor―, lo-lor―, lor―, lor―, lor― lortet holder
Ho-hold―, hold―, ho-hold―, ho―, hold nu k-k-k-kæ―
Ho―, hold nu k-k-k-kæ―, hold nu k-k-k-kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lor―, lortet―
Lortet―, lor―, lo―, lortet holder
Jeg havde drømt om, denne dag vil' kom'
Folk der kæmper for det, de ved, hva' jeg taler om
Vi holder sammen — alt for mange gange for forladt alene
Nu ka' jeg se regnbuen — bare la' det ske
Ude på den anden side, hvor det' sjovt at gå
Dybt vand, kobberblå - Jesus ovenpå
Fuck toppen — mig og drengene går igennem bjerget
Jeg har et kilo dynamit, og det' hjemmelavet
Nogen si’r, vi taber — la' os undersøge det
Jeg ved, dit had gør ondt, men det' kun en følelse
I natten med en ro der ku' flyve
Og så nyfødt en sjæl, jeg ku' stol' på en tyv (Damn)
København, høj på den lodrette
Mens en hater spiller pik — hvor skod var det?
Har det ligesom to gram speed i kaffen:
Jeg' så varm, de burde ringe efter en brandbil i aften
Hvis du spørg', hvordan det føles, si’r jeg: «Lortet banker»
Ligesom ordene mangler — knægt, du sku' ha' spurgt de andre
Holder luppen på det vigtige, indtil jorden brænder
Jeg' kommet for at gør' dig lykkelig — la' historien vandre
Hvis du spørg', om jeg tilfreds, si’r jeg: «Niksen»
Livet er hårdt, baby, det går nok
Vi har det godt — kolde mennesker har det bedst i solen
La' lortet spredes som influenza i en SFO
Hvis du spørg' mig, hvor jeg står, si’r jeg: «Ovenpå»
De tror, jeg' nede i kælderen — er det for sjov, Joe?
Vi kommer under huden på dig som en skovflåt
De dumme får en ny måde at vær' flov på
Hvis du spørg' mig, hvor’n det går, si’r jeg: «Kig» (Kig-kig)
Fuglene synger ligesom «pip» (Pip-pip)
'Fuck er det, der lugter af?
Homie, har du skidt?
(Skidt-skidt)
La' være at tale om, hvad der lugter, før du skifter dine bukser (Benny)
Jeg gi’r lidt ekstra — tekster der går i dig
Lidt maskingevær med skulderrem, to ekstra magasiner
Symboliserer hva' jeg gi’r dig — ondskab på beatet
Troldmanden har wicka magi, cirkulerende med kirker
Det' manden, der' blunt på en tirsdag, det' min onsdag
De kloge griner forvirret — kun de dumme stod tilbage
Jeg' genial — jeg løg dem ud af mer' end en anklage
Jeg bærer den gule førertrøje uden doping — jeg' bindegal
Jeg' herreløs, en rolling back svær op af en skråning
Holder i tøjlerne, mens jeg fodrer dig, min lille-lille pony
Ka' si', hva' fuck jeg vil, og benytter mig af det
skytten har de gøbs ladte
Se mig dø dig på beatet, sekunder senere bli’r du født af det
du vil, før du battler mig, spyt i spytkassen (Spytkassen)
Større på et beat, gør det så unikt
Lortet ho―, ho―, lorter hold―, hold―, holder
Yeah, yeah, yeah
Elleve tus' i celsius — er det hot nok?
Gi' mig en Nexus dobbeltdækkerbus upfront
Fest i mit hus eller booze fra en crunk kop
Ingen Grey Goose, bare æble juice og Vostock
Ingen backpack med break og grafitti mur
Men jeg vil leve af min musik uden at ha' en diskotour
Og hvis du tror, at det' komplet umuligt
Ja, så vil selv Tupac-hologrammet kald' dig gennemskuelig
Sidste plade gjorde mig til anmelder-darling
Så du ved, hvor du skal kast' dine sparepenge
Og tak til Soundvenue for at kaste propper
Mod manden, der ikk' engang har matchende sokker
Nu betyder det at rul' nogen at brug' sin tissemand
Da jeg var lille, betød det at ta' nogens værdigenstande
Så jeg går oldschool på scenen i det lille land
Og gør, at rapperne de spytter blod som en visdomstand
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Hold nu kæft
Jeg vil skid' på, om du sy’s, lortet holder
Mam, wat heb ik gedaan?
Ze zeggen dat ik het weer heb gedaan
Op een zwaar mannending, baddabum-baddabing, arh
En mensen praten poep
Reageer niet als het je niet is gevraagd
Weet je, ik denk groot als een villa direct aan Bellevue Beach
Maar we beginnen klein zoals "check mijn nieuwe sneakers"
Ze gaan hard — King Kong in New York
Zweer gewoon, want ik weet dat je het begrijpt (zweer)
Je weet niet wat je krijgt voordat je me ziet - de kaarten tegen het lichaam houdend
Maar je weet waar ik sta, want ik sta hier met de roedel, arh
Moet ik het je uitleggen?
De goeden sterven jong, daarom hebben we paranoia, arh
Je weet bericht:
Kom tussen mij en mijn doelwit en ik zet je neer, arh
Ik meng me niet, ik blijf erbij
Ze zijn daar bevriend met - er is geen plaats waar ik liever zit
Met sommige mensen gaat het goed - hoe gaat het met je, verdomme?
Het is pure lolita-pop-swag als je jezelf opblaast
Het is dhr.
aandacht voor detail, ku' ha' mijn voorhoofd op pallets
Go's stijl is iets meer dan een belachelijke rapper
Ik' op mijn scherpe schot shit — Hoofdstuk vijf
Drinkt 40 procent schoon en passeert 100 procent
Nixen With Attitude, noem het N.W.A
Blaas rook tot het hier in het rond blaast — spring voor dekking
Fuck "nah" - ik ben aan als je het mij vraagt
Praten over het zo-en-zo houden - ik doe het kaal'
Dit begon in Herlev in Hullet bij Hammergårdskolen
Vraag het aan iedereen die toen 'me spit' hoorde — I hit the mark
Ik geef een fuck om jouw shit en geef een fiffer voor mijn wijn
Ku' ga nu dood en speel nog steeds' in een uur
Mensen hebben mijn rug - je zou je zorgen moeten maken over de jouwe
Praten alsof ze onderweg zijn, maar de hele poging is lachwekkend
Ik weet niet waar ik voor ren, maar ik ben nog steeds aan het rennen
De sterren de weg wijzen — ik voel de regen
Als je de jongen niet kunt voelen, zoek dan een plek om je haat te laten zinken
Novum — geschikt vanaf dag één
Velen proberen het allemaal te zeggen zoals ze gewoonlijk doen
Maar iets waar ik een hekel aan heb, is het volgen van feiten, ja
Concurrenten vallen als dominostenen
Dus je kunt je gorilla's noemen, maar ik ken mijn primaten
Thuis' in mijn privés, waar ik wentel me met kannibalen
Ik breek het brood met god — de animator van het leven
Een beetje zelfgenoegzaam - doe het gewoon voor zelfpromotie
Als ik het zelf zou zeggen, zou ik mezelf ridderen, arh
Ik zou dit elke dag kunnen doen
Ik leg de lat hoger — voor mij is het geen moeilijke zaak, nah
Sigma - het is zoals het is
Ze knikken met hun nek als ze ons op die podia zien, Novum
Zwijg, zwijg―, ho―
Ho―, ho―, ho―, hou nu je mond
Ik zal neuken als je naait, shit―
Lor―, lo-lor―, lor―, lor―, lor― de shit duurt
Ho-hold―, hold―, ho-hold―, ho―, houd nu k-k-k-kæ-
Ho― zwijg sh-k-k-shut-shut
Ik zal schijten als je naait, lol―, shit―
Crap―, crap―, crap―, crap duurt
Ik had gedroomd van, deze dag zal' komen'
Mensen die ervoor vechten, ze weten waar ik het over heb
We blijven bij elkaar - te vaak te vaak alleen gelaten
Nu kan ik de regenboog zien - laat het gewoon gebeuren
Aan de andere kant, waar het leuk is om te wandelen
Diep water, koperblauw - Jezus bovenop
Fuck de top - ik en de jongens gaan door de berg
Ik heb een kilo dynamiet, en het is zelfgemaakt
Iemand zegt dat we aan het verliezen zijn - laten we het uitzoeken
Ik weet dat je haat pijn doet, maar het is maar een gevoel
In de nacht met een rust die zou kunnen vliegen
En zo pasgeboren een ziel, ik kon een dief vertrouwen (Verdomme)
Kopenhagen, hoog op de verticale
Terwijl een hater lul speelt - hoe erg was dat?
Is het als twee gram snelheid in de koffie:
Ik ben zo heet, ze zouden vanavond een brandweerwagen moeten bellen
Als je vraagt hoe het voelt, zeg ik: "Shit beats"
Alsof de woorden ontbreken - jongen, je hebt het de anderen gevraagd
Goed in de gaten houden wat belangrijk is tot de grond brandt
Ik ben gekomen om je gelukkig te maken - laat het verhaal maar dwalen
Als je vraagt of ik tevreden ben, zeg ik: «Niksen»
Het leven is moeilijk, schat, het is oké
We voelen ons goed — koude mensen voelen zich het beste in de zon
Laat de rotzooi zich verspreiden als de griep in een naschoolse opvang
Als je me vraagt waar ik sta, zeg ik: "Boven"
Ze denken dat ik in de kelder ben - is dat een grapje, Joe?
We kruipen als een teek onder je huid
De dommen krijgen een nieuwe manier om zich te schamen
Als je me vraagt waar het heen gaat, zeg ik: «Kijk» (Kijk-kijk)
De vogels zingen als "pip" (Pip-pip)
'Fuck is dat hoe het ruikt?
Homie, ben je vies?
(Slecht-Slecht)
Praat niet over wat ruikt voordat je je broek verwisselt (Benny)
Ik geef een beetje extra — teksten die bij je passen
Klein machinegeweer met schouderriem, twee extra magazijnen
Symboliseert wat ik je geef - kwaad op de beat
De tovenaar heeft wicca-magie, circuleert met kerken
Het is de man die bot is op een dinsdag, het is mijn woensdag
De wijzen lachen in verwarring - alleen de dommen bleven over
Ik ben briljant — ik heb ze gelogen uit meer dan een beschuldiging
Ik draag de gele leiderstrui zonder doping — ik ben gek
Ik dwaal af, een moeilijk terugrollen op een helling
De teugels vasthouden terwijl ik je voed, mijn kleine pony
Ka' si' wat de fuck ik wil en profiteer ervan
de schutter heeft de gophers geladen
Kijk hoe ik sterf op het ritme, seconden later word je eruit geboren
je wilt, voordat je met me vecht, in de kwispedoor spugen (Spittoon)
Groter op een beat, maakt het zo uniek
Shit ho―, ho―, shit hold―, hold―, hold
Ja, ja, ja
Elfduizend graden Celsius - is dat heet genoeg?
Geef me vooraf een Nexus dubbeldekker
Feest in mijn huis of drank uit een crunkbeker
Geen Grey Goose, alleen appelsap en Vostock
Geen rugzak met pauze en graffitimuur
Maar ik wil van mijn muziek leven zonder een discotour te hebben
En als je denkt dat het helemaal onmogelijk is
Ja, zelfs het Tupac-hologram zal je transparant noemen
De laatste plaat maakte me de lieveling van een recensent
Zodat je weet waar je je spaargeld moet gooien
En dankzij Soundvenue voor het gooien van kurken
Tegen de man die niet eens bijpassende sokken heeft
Nu betekent het om iemand te rollen om zijn plas te gebruiken
Toen ik klein was, betekende dat het nemen van iemands waardevolle spullen
Dus ik ga old school op het podium in het kleine land
En laat de rappers bloed spuwen als een verstandskies
Houd alsjeblieft je mond
Het kan me niet schelen of je naait, de shit duurt
Houd alsjeblieft je mond
Het kan me niet schelen of je naait, de shit duurt
Houd alsjeblieft je mond
Het kan me niet schelen of je naait, de shit duurt
Houd alsjeblieft je mond
Het kan me niet schelen of je naait, de shit duurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt