Hieronder staat de songtekst van het nummer Møder Mig , artiest - Pede B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B
Når du møder mig
Går du straks, en anden vej
Gud bevares jeg ved da godt
Jeg er helt passé for dig
En sommernat I et brokvarter
Hvor jeg vist' alt andet end gode maner'
Jeg var dum og jeg ved det I dag
Hvis jeg kunne ville jeg tage de ting tilbage
Ik' det jeg ville ha', overhovedet ik'
Spørg omkring dig, normalt er jeg utrolig flink
Jeg vil' jo bare beskytte en ven
Det ik' det billede du ville få hvis du mødte mig igen
Jeg var på bar, havde fået et par sjusser
Da folk sagde min ven var I problemer udenfor
De råbte noget til mig jeg forstod
Som at min ven var ved at få et par på hovedet
Jeg løb ud for at hjælpe lidt
Havde ik' forudset det ku' ende så skidt
Det' ik' for at lyde skabet eller flabet
Men jeg' pisse ked af jeg kom til at slå en fan ned
Vores forhold er slut nu
Giv mig en chance for at vise jeg' en cool dude
Tro mig jeg har ik' fans nok
Til jeg kan gå og slå på dem der samler pladen op
Jeg ved det ik' er smart gjort
L.O.C.
fik en dom for det samme lort
Kom nu, kom nu
Undskyld
Når du møder mig
Går du straks, en anden vej
Gud bevares jeg ved da godt
Jeg er helt passé for dig
Jeg har ik' råd til at miste en fan
Det' deres skyld at jeg kan skrive hele dagen
Men jeg opførte mig tåbeligt
Knockede en jeg troede var ved at hop' på min homie
Bagefter da stedet havde lagt sig
Havde episoden åbenbart ikke skræmt dig
Stod og blødte fra et snit under øjet
Da du kiggede op og spurgte rimelig misfornøjet
«Er det ik' dig der er ham der Pede?»
Spurgte hvorfor jeg havde hamret dig ned
En anden knægt sagde han havde mistet al respekt
Jeg tror det var din ven, men jeg ved det altså ik'
Du havde åbenbart intet med de ting at gøre
Og lige pludselig var det mig der virkede pisse skør
Det' deres skyld jeg kan rap' hele året
Så jeg gav dig en bajer som et plaster på såret
Bare et fjollet sekund
Når jeg ved du er fan gør det dobbelt så ondt
Jeg ik' en million
Supportere der gør jeg ka' te mig som en idiot
Vores forhold er slut nu
Kom nu, giv mig en chance
Når du møder mig
Går du straks, en anden vej
Gud bevares jeg ved da godt
Jeg er helt passé for dig
Pede, det' Kim, prøv og hør her
Du kan ik' gå rundt og slå på vores fans
Jeg har hørt hvad der skete I går
Øhm, vi har ik' så mange af dem
Og rap, det er en niche-musik
Vi skal værne om dem der godt kan lide det vi laver, så
Giv mig et kald når du hører det her
Wanneer je me ontmoet
Je gaat meteen, een andere kant op
God verhoede ik weet het dan goed
Ik ben helemaal geschikt voor jou
Een zomeravond in een bridgebuurt
Waar ik 'alles behalve goede manieren' toonde
Ik was dom en ik weet het vandaag
Als ik kon, zou ik die dingen terugnemen
Niet 'wat ik wilde', helemaal niet '
Vraag eens om je heen, meestal ben ik ontzettend aardig
Ik wil gewoon een vriend beschermen
Het is niet de foto die je zou krijgen als je me weer zou ontmoeten
Ik was aan de bar, had een paar foto's gemaakt
Toen mensen zeiden dat mijn vriend buiten problemen had?
Ze riepen iets naar me dat ik begreep
Alsof mijn vriend er een paar op zijn hoofd kreeg
Ik rende naar buiten om een beetje te helpen
Had niet voorzien dat het zo slecht kon aflopen
Het 'ik' klinkt in de kast of slap
Maar ik ben boos dat ik een fan moet neerhalen
Onze relatie is nu voorbij
Geef me een kans om te laten zien dat ik een coole kerel ben
Geloof me ik heb niet genoeg fans
Totdat ik kan gaan en slaan op degenen die de plaat oppakken
Ik weet dat het niet slim gedaan is
LOC
kreeg een vonnis voor dezelfde shit
Kom op kom op
Pardon
Wanneer je me ontmoet
Je gaat meteen, een andere kant op
God verhoede ik weet het dan goed
Ik ben helemaal geschikt voor jou
Ik kan het me niet veroorloven een fan te verliezen
Het is hun schuld dat ik de hele dag kan schrijven
Maar ik gedroeg me dwaas
Klopte er een waarvan ik dacht dat hij op mijn homie zou springen
Daarna, toen de plaats was neergedaald?
Had de aflevering je duidelijk niet bang gemaakt
Stond en bloedde uit een incisie onder het oog
Toen je opkeek en redelijk ontevreden vroeg
'Ben jij het niet die Pede is?'
Gevraagd waarom ik je had neergeslagen
Een ander kind zei dat hij alle respect had verloren
Ik denk dat het je vriend was, maar ik weet het niet.'
Jij had duidelijk niets met die dingen te maken
En ineens was ik het die gek leek
Het is hun schuld dat ik het hele jaar kan rappen
Dus ik gaf je een biertje als pleister op de wond
Gewoon een gekke seconde
Als ik weet dat je een fan bent, doet het twee keer zoveel pijn
Ik ben geen miljoen
Supporters daar maken me ka 'te me als een idioot
Onze relatie is nu voorbij
Kom op, geef me een kans
Wanneer je me ontmoet
Je gaat meteen, een andere kant op
God verhoede ik weet het dan goed
Ik ben helemaal geschikt voor jou
Pede, het is Kim, probeer hier te luisteren
Je kunt er niet omheen om onze fans te verslaan
Ik heb gehoord wat er gisteren is gebeurd
Eh, zoveel hebben we er niet
En rap, het is nichemuziek
We moeten degenen koesteren die houden van wat we doen, dan
Bel me als je dit hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt