Hieronder staat de songtekst van het nummer Mise à nu , artiest - PAULINE CROZE met vertaling
Originele tekst met vertaling
PAULINE CROZE
Les pieds nus, perdue dans la jungle
Je te suivais, juste avant la pluie
Disparu, comme un coup de flingue
Un peu sonnée je tombe du lit
C’est comme ça toutes les nuits
Depuis qu’t’as disparu de ma vie
Sur les toits de Paris
C’est là que je finis mes nuits
Du lundi au dimanche
Mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches
Mise à nu, là dans le désert
De nos amours j’ai marché des heures
J’ai rien vu malgré mes prières
Quelques vautours venus là par erreur
Face au vent j’ai si peur
Depuis que t’as déserté ma vie
Je ressens la terreur
Je ne sais plus très bien qui je suis
Du lundi au dimanche
Mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches
Tous les avions sont passés sans me voir
A l’horizon le ciel est noir
Quand les histoires se terminent mal et qu’on les ramasse
Y a des silences et des souvenirs qui laissent des traces
Lentement je refais surface
Fin de l’hiver une histoire qui s’efface
Doucement je remplis l’espace
Quand je vois la mer je ne bois plus la tasse
C’est comme ça que j’oublie
Qu’c’est toi qui m’a volé ma vie
Quelquefois je m’ennuie
Alors j’vais danser sous la pluie
Du lundi au dimanche mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches
Op blote voeten, verdwaald in de jungle
Ik volgde je, net voor de regen
Verdwenen, als een geweerschot
Een beetje verbijsterd val ik uit bed
Zo gaat het elke nacht
Sinds je uit mijn leven verdween
Op de daken van Parijs
Hier eindig ik mijn nachten
Van maandag tot zondag
Blootstelling
Mijn dagen zijn slapeloze nachten
Uitgekleed daar in de woestijn
Van onze liefdes heb ik uren gelopen
Ik zag niets ondanks mijn gebeden
Sommige gieren kwamen daar per ongeluk
Tegen de wind in ben ik zo bang
Sinds je mijn leven hebt verlaten
Ik voel de terreur
Ik weet niet meer wie ik ben
Van maandag tot zondag
Blootstelling
Mijn dagen zijn slapeloze nachten
Alle vliegtuigen kwamen voorbij zonder mij te zien
Aan de horizon is de lucht zwart
Wanneer verhalen slecht aflopen en we ze oppakken
Er zijn stiltes en herinneringen die sporen achterlaten
Langzaam kom ik weer boven
Einde van de winter een vervagend verhaal
Langzaam vul ik de ruimte
Als ik de zee zie, drink ik de beker niet meer
Zo vergeet ik
Dat jij het was die mijn leven stal
Soms verveel ik me
Dus ik zal dansen in de regen
Maandag t/m zondag blootgelegd
Mijn dagen zijn slapeloze nachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt