M'en voulez-vous ? - PAULINE CROZE

De la vie je ne prends

Que la dolce vita c’est tout

M’en voulez-vous?

De l’amour je n’attends

Qu’une main sans la bague au doigt

Comprenez-vous

Ouh, oh…

Des garçons je ne prends

Que les plumes d’indiens, c’est tout

M’en voulez-vous?

Des empereurs de Rome

Les lauriers et le vin, pas l’or

Ni les bijoux

Ouh, oh…

De mon enfance

Je n’ai gardé dans mon cœur

Que l’insouciance

De ses crayons de couleur

Ca me suffit

Pour dessiner qui je suis

Ca me suffit

Pour m’inventer d’autres vies

De mes histoires

Je n’ai pris que le meilleur

Les mots d’un soir

Les promesses des voyageurs

Ca me suffit

Pour decider qui je suis

Ca me suffit

Pour m’inventer d’autres vies

Du marin je ne prends

Que les retours pas les adieux

M’en voulez-vous

Des milles et une nuit

Celles où près d’un cracheur de feu

J’ai rendez-vous

Ouh, oh…

Van het leven neem ik niet

Dat la dolce vita alles is

Wil je mij?

Ik verwacht geen liefde

Dan een hand zonder de ring aan de vinger

Begrijp je

Oeh, o…

Jongens die ik niet aanneem

Die Indiase veren, dat is alles

Wil je mij?

Keizers van Rome

Lauweren en wijn, geen goud

Noch de sieraden

Oeh, o…

van mijn jeugd

Ik hield alleen in mijn hart

die onzorgvuldigheid

Van zijn kleurpotloden

Het is genoeg voor mij

Tekenen wie ik ben

Het is genoeg voor mij

Andere levens uitvinden

Van mijn verhalen

Ik heb alleen het beste genomen

Woorden van één nacht

De beloften van reizigers

Het is genoeg voor mij

Om te beslissen wie ik ben

Het is genoeg voor mij

Andere levens uitvinden

Van de zeeman neem ik niet mee

Keert terug, geen afscheid

wil je mij

Duizend-en-een-nacht

Die waren in de buurt van een vuurspuwer

ik heb een date

Oeh, o…