Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrive Like A Whisper , artiest - Patrick Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Park
I see you driving away
On some holiday
Just to leave it all behind
Because his wheels turn
You dont feel the burn
Of the things that you carried inside
You’ve been sharpening those blades
For too many days
You’re tired of looking for a fight
But now and again
My unfortunate friend
We all do things we know are right
You call me up
On some rainy sunday
Cause you’re all alone
But you know you won’t be one day
Oh, one day
You’re gunna ride the wind that rattles cage
You won’t feel no pain when youre wide awake
And youll give anyone more than they can take
Arrive like a whisper, go out with a bang
Now you may bend or break
But that’s a chance you’ll take
When you’re hell-bent on trouble found
But just so you know
The further you go
It gets so hard to turn around
You call me up
On some rainy sunday
Cause you’re all alone
But you know you won’t be one day
Oh, one day
You’re gunna ride the wind that rattles cage
You won’t feel no pain when youre wide awake
And youll give anyone more than they can take
Arrive like a whisper, go out with a bang
Ik zie je wegrijden
Op een vakantie
Gewoon om alles achter te laten
Omdat zijn wielen draaien
Je voelt de verbranding niet
Van de dingen die je naar binnen droeg
Je hebt die messen geslepen
Voor te veel dagen
Je bent moe van het zoeken naar een gevecht
Maar af en toe
Mijn ongelukkige vriend
We doen allemaal dingen waarvan we weten dat ze goed zijn
Je belt me op
Op een regenachtige zondag
Omdat je helemaal alleen bent
Maar je weet dat je niet op een dag zult zijn
Oh, op een dag
Je rijdt op de wind die de kooi doet rammelen
Je zult geen pijn voelen als je klaarwakker bent
En je zult iemand meer geven dan ze kunnen nemen
Kom aan als een fluisteraar, ga uit met een knal
Nu mag je buigen of breken
Maar dat is een kans die je grijpt
Als je vastbesloten bent om problemen te vinden
Maar gewoon zodat je het weet
Hoe verder je gaat
Het wordt zo moeilijk om je om te draaien
Je belt me op
Op een regenachtige zondag
Omdat je helemaal alleen bent
Maar je weet dat je niet op een dag zult zijn
Oh, op een dag
Je rijdt op de wind die de kooi doet rammelen
Je zult geen pijn voelen als je klaarwakker bent
En je zult iemand meer geven dan ze kunnen nemen
Kom aan als een fluisteraar, ga uit met een knal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt